法国南部 亚维侬篇~ Lavender & Lavandin


在前往薰衣草区途中、導遊Anne問了1個問題:「Do you know what is the difference within Lavender & Lavandin?」
不槐為書蟲的FumoFumo爸爸、立刻回答説:「Lavender is true lavender while Lavandin is mixed of true lavender and spike lavender, and is also called Hybrid Lavender」
導遊Anne当場開心的説:「Ohmy! You are the first person give me correct answer!!」(FumoFumo爸爸真有你的)


各位朋友其实薰衣草有分阶级的。

True Lavender (Lavandua Angustifolia)
======================

最上乘的是纯种薰衣草(True Lavender),也是薰衣草中的贵族,它的叶幼窄,浅蓝色花茎细而短,生长于六百至二千公尺的石灰土质山坡上。

Spike Lavender
========
薰衣草的同種類、一般枝叶比纯种薰衣草大。多生长在平地上。

Hybrid Lavender [“Lavandin”]
================
次一等的是混种薰衣草(Lavandin),是配种而成的。多生长在平地上。如要生産纯种薰衣草的精华油、1頓薰衣草才能出5至10公斤。相反的同等分量的混种薰衣草能蒸出的25至40公斤精华油。现时供应全球的薰衣草精华油,百分之九十属于Lavandin货色。其实在市面上販売的多為Lavandin的副産品、如肥皂、Lotion、Shampoo等々。


Lavandin的花色比Lavender較深、紫色的。

在平地上所看到的薰衣草多為Lavandin、顔色較深拍起照美、故較受歓迎。

法国是薰衣草的故乡。在法国南部的普罗旺斯,种植着巨大量的薰衣草,种植量大约是全球薰衣草数量的百分之八十。

看到満場的薰衣草当然要拍照啦~ 脚下去薰衣草田 導遊Anne才説:「Watch Out! BEES~」 妈呀~居然蜜蜂満場飛!翁翁翁。。。

忘了那処戯、男女主角在薰衣草田里 浪漫的散着歩~ 騙人的!那里会?耳辺満都是翁翁翁 蜜蜂満場飛啊!
冒着被叮 猛烈的太陽照射下我的眼睛都開不到。。耳辺传来 翁翁翁。。。 好驚呀 結果拍出来如此表情。。

FumoFumo也拍~ 啊叻?頭上的是蜜蜂?

收割乾草的收割機。那鎌刀好特別~

離開薰衣草平地区、要往山区去。路上看到的巻乾草。導遊Anne説她不懂為何亜洲遊客都超愛巻乾草又猛拍不停。。。導遊啊導遊 ~ 熱帯国家都没有巻乾草就像你们老外到亜洲猛拍椰子樹一様的道理吗。。。

要往Sault镇半山前下車拍照。前面的是浅蓝色的纯种薰衣草(True Lavender)。

近看纯种薰衣草(True Lavender)。

5 Replies to “法国南部 亚维侬篇~ Lavender & Lavandin”

  1. 你拍的照片超美的 !

    我也想去法國 ~_~
    [版主回覆 07/30/2008 20:57:11]謝謝来我家~ 照片献醜啦

  2. FumoFumo爸爸能夠回答問題真是不簡單耶
    佩服佩服~真不虧是一代書蟲
    True Lavender也相當美
    色彩很柔美自然呢^^
    法國風景真優美~真讓人嚮往
    [版主回覆 07/30/2008 20:55:41]謝謝来我家~

    FumoFumo爸爸是那類先做足功課的人~ 標準書蟲。

    法國南部風景真的很美~有機会去最好多点時間逗留、慢慢的体会当地的風情。

  3. 好美好美喔>0<!!
    [版主回覆 07/30/2008 20:46:19]謝謝来我家~ 

    推薦~如有機会7月去法国、請必到南部看薰衣草和向日葵。

  4. 還真的上了一課….
    原來薰衣草也有分等級的呀~
    [版主回覆 07/30/2008 20:41:34]真的我也上了一課呢~ 市場上的薰衣草産品多為Lavandin

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*