2012台北あちこち~逛朝市 双連市場


我很喜歓朝市、出国旅遊知道那個城市有朝市、就会想去看看。来台湾几次都往夜市跑、只到過天母的士東市場、朝市还没去過、便決定今次起個早往台北市中心的双連市場看看。従下塌的伸適旅館、徒歩3分鐘的中山国小捷運站、乗2站到双連捷運站、往2号出口、一出来就听到熱闹的叫卖声、转头看原来朝市就在旁辺、好近哦~


双連市場 06:00就開始営業。

販売各式各様早点的流動摊販。

鶏脚涷~这个我很爱、辣味適中、鶏脚肉弾牙、一啃下去就停不了口。

这里的市場是沿着民権西路70巷的小道上、店家和流動摊販約数百米並排在一起。

妈妈们一早来買新鮮的猪肉~

是碗粿也~好大一碗!

哦?这麽早在朝市就有卖内在美~

各式各様的粿~適逢学校暇期、小朋友也一早起来到摊位帮忙、真乖。

都好想買来吃!白葱粿我很喜歓~不過市場売的分量都太大份了、我一個人吃不完~呜。。

煲湯用的骨仔肉~

新鮮的蔬菜~

意外地相当多日本遊客来逛双連市場。

市場就少不了販売厨房用具的「刀」!真便宜、才NTD100一把!

也有販売己卤好的鶏肉~買回去就可以食用了、非常方便!

猪肉摊~別看伯伯年紀大、看他斩剁猪骨非常利落哦。

走到一半見前方有一座寺庙、走前去~原来是台北有名”考生的守護神”「文昌宮」!之前有聴台北的朋友説過、很多莘莘學子来參拜的「文昌宮」、于台北市的萬華龍山寺和民生西路的文昌宮、最聞名。

「文昌宮」的由来、相傳在日治時期、一位唐山商人來臺經商、後生意不得利返回中國、將所奉祀之神像留於台北雙連之叢林中、被一婦人發現迎回奉祀、但不知為何方神聖。後一位對道教頗有研究之老翁發現、此為文昌帝君之神像、便邀集鄉民在附近建廟奉祀。因應考學生多往祭拜、靈蹟不斷而盛名。難怪見不少学生到来参拝、点灯。

这倒是我初次到「文昌宮」、想知道参拝的順序如何、見到寺苗的後方很貼心地製作了一份參拜順序地圖。
原来共有五個神明要祭拜、順序為:
1. 天公 (朝外)
2. 文昌君(主殿、朝內)
3. 文魁夫子(右)
4. 朱衣神君(左內)
5. 關聖帝君(左外)

後来発現每個神明的殿前都有標記號碼、順著號碼拜就可以了。


我以为「絵馬」是日本的寺庙才有的、想不到在文昌宮也見到祈願用的「絵馬」。

絵馬上大半都写着考生的心願。祝考生们達成心願、考試順利。想到「文昌宮」参拝、問籤、点灯、可以参考这篇文章

名副其実的「菜車」~

新鮮的魚類~

看到魚販、突然想起遠在家乡的家父、和他一起到湿巴刹買魚的情景。家父愛吃魚、家里的魚都是他親自去买的。

市場一景。

炸魚、炸肉巻、看了都流口水~

客家鹹猪肉具客家菜鹹、肥、香特色、蒸熱切片沾少許蒜末、酸醋、吃起来不会油膩也很下飯的。

各式各類的台式腌漬菜~

腌漬梅、看的我一直流口水~

台湾的飲食習慣深受日本影響、在双連市場的台式寿司巻、有好多選択!是便宜又好味的豊富早餐啊!

好大块的仙草!

夏季来台湾是吃爱文芒果的季節~很甜哦!

夏季也是盛産台湾種巨峰葡萄的季節。

市場不見有可坐下来享用早点的摊子、後来上網査看、原来在市場和文昌宮対面的>萬全街和双連街就有不少古早味的早餐。如双連大腸煎雙連街1巷 古早味鹹粥双連豆奖香満園鲁肉飯双連肉粥香葱花巻等等。我错过了、只好下次再来。有興趣的朋友、不妨起個早逛朝市、到伝統市場享用早餐、以透過飲食貼近当地生活。旅行従早晨的第一餐就開始了~

双連市場

通:淡水線、捷運雙連站2號出口。
営業時間:06:00~ 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*