2012台北あちこち~住宿篇:馥蘭朵烏来 Volando Urai Spring SPA & Resort


到訪台北多次、烏来倒是初次来。従Hotel Sense check-out後、在台北火車站寄放行李、然後従台北車站乗捷運約20分鐘到達新店站、在指定時間乗免費接駁車約20分鐘、来到这天要下塌的「馥蘭朵烏来 Volando Urai Spring SPA & Resort」。夏天泡温泉?聴起来就好熱!其実夏天来泡温泉、当身体浸泡在熱温泉水中、可加速全身的血液循环、而其中的硫化物则可以随水分子渗透肌肤、增强排毒功能和活化组织细胞。所以夏天泡温泉、不但可以排毒养颜、轻松康体、 解暑除疲惫、和有助于睡眠。

馥蘭朵烏来位於新北市、座落于往来烏来、福山及内洞風景区的烏来観光大橋之間。旅館不但面山傍水、也享有烏来得天独厚的自然景緻。烏来是泰雅族的原乡、而泰雅族語「烏来」意為「冒煙的熱水」。

下了車、才踏入Lobby就立刻聞到一股淡淡的芳香、不禁让人精神一震。

立在落地窓前的生動的銅製蓮花、来头不小是由国宝級銅製芸術家呉宗霖先生打造的「謙夏荷銅」。

前来的服務員親切地問我的姓名後、先帯領我到沙発坐下填写資料、随着有位服務員前来、拿着装有3種室内香熏油的小藍子、让我聞一聞香味選択。原来是要点在客房的香熏油、我選了Sandalwood。随后也让我選択3種咖啡包中的其一。接着办完手続、在服務員帯領下往客房去。途中親切的服務員会辺走辺解説館内的各種設施、我相当欣賞有这类服務的旅館、让初到訪的客人了解館内的基本設施和方向。

入住的山水客房(溪景) 14坪 Grand  View Room(馥蘭朵烏来提供照片)。打開門第一眼就很喜歓感覚温馨、柔和的暖木色调和木製家具为主的客房。服務員向我解説客房的設施、和点燃室内香熏油後便離去。

聞着剛点燃散発出微香的香熏油、坐在靠窓的沙発望着前方的緑林溪水、感覚很放松。

客房内提供的「馬告茶」。「馬告」是泰雅族人降火調氣的聖品、可以幫助腸胃消除脹氣、在暑天飲用亦能消暑解渴。馬告也是山胡椒、不过味道像極檸檬香茅、很好喝!

当服務員説这本印刷精美的手札客人是可以携帯回去時、我很驚訝。

这是一本由旅館全体員工合力記録「馥蘭朵烏来」、従芸術、静舞、太鼓、幕劇、音楽与美食的手札。让客人在房内翻閲或帯回去、分享传递也可随時回味在馥蘭朵所体験到的種種楽趣。

工作台上的数码相框、放映館内設施相片和資訊。暖心的Welcome Letter、信内容也有通知館内当天的芸術表演、演出時間和地点。

客房内放置鮮花不但赏心悦目、也很有居家的感覚。

工作台一角、很有居家感覚吧?

用皮革装飾的客房钥匙、包内装的是升降机触卡。

虽説客房有提供茶和咖啡、但是聴到冰箱内的水果和飲料全部是免費、还是会很开心!好棒~

品質軟很好穿的室内拖鞋、也可穿着去大浴場。

客房提供的影響設備很棒、電視節目非常多選択外、也可租借各類音楽CD。

VCD/DVD 有日港韓英影片等、沒有規定可以借幾片、想看打去柜台服務員会送上来。

iPhone/iPod内的MP3、也可以通過影響播放。

馥蘭朵客房内的浴室是用自然石材切砌的。浴缸的熱水是温泉水、館内的每片玻璃上都貼了特殊的防窺反光紙、由外向內白天是看不見的、晩上亮灯后従外面看得到里面的轮廓。

有花洒、也可坐着沖洗。

提供L’Occitane的洗髮乳、潤髮乳、沐浴乳和乳液(在洗臉台)、真奢華!

小木箱内是淋浴用品、提供摩擦脚底死皮的石頭、沐浴海绵、頭巾、剃毛刀等。另外還有隻可愛的小熊「Take Me Home」、可以帯回家做記念哦!就这様这隻小熊変成另一個旅行玩偶了~哈哈。

装在木箱内的盥洗用品、整齐也美観。

去大浴場穿的浴衣。客房的衣橱另有提供浴袍、小型保険箱和雨傘。

有趣味的泰雅画風格皮製「Do not distrub」請勿打擾的客房掛牌。不巧下塌馥蘭朵烏来的当天是苏拉台風襲台湾的前1天。在客房休憩片刻、見窓外的雨変小了、出来拍照。

雨従早上下不停、溪水不但高涨、泥水濁度也很深。

天気好的時候、南勢湲的水十分清澈。(馥蘭朵烏来提供照片)

陽台一景。

馥蘭朵烏来設有23間充満原乡風格主题的客房和10間悠静的独立湯屋、大浴場、露天溫泉、室內冷/熱水池、SPA水療池、烤箱、蒸氣室等。旅館也有提供泡湯専案給想体験純泡湯的客人。

旅館一旁也有便利店。

小餐厅和住宅。

館内的台湾原木雕刻和銅锣結合一起的芸術品兼楽器。在清晨中撃锣喚醒大地霊気、也作为歓迎貴宾的迎宾锣声。

館内的銅鼓也是国宝級銅製芸術家呉宗霖先生打造的。

台湾原木雕刻的精美家具。

馥蘭朵烏来除了包含早晚餐、也有提供下午茶給住宿的客人。这天的下午茶在義法創意料理的ABU Cuisine。(馥蘭朵烏来提供照片)。

这下午茶也太精緻、太豊富了吧!

曾任職港台杜拜5星級餐厅、練就一身世界級工夫的的台湾知名主厨阿布、布秋栄師博在台北大安四維路拥有一間、深受饕客高評価可媲美米其林料理級的「ABU Authentic Cuisine」。馥蘭朵烏来的 ABU Cuisine是主厨「阿布」開設的分店、為什麽会選択在馥蘭朵烏来?因為布秋栄師博難忘一家隠身在澳門山里的高級餐厅、難忘明媚如画的風景、存銭、想一嘗那里的美味料理、許願了、再回去景色依旧却人事己非、走遍各地夢亦難尋。在一次偶然発現隠身在烏来、山水為伴的馥蘭朵後、便決定圓了他陶然山林、創作食芸的願望、開設「ABU Cuisine」。

享用下午茶後、「生活的儀式性」演出之「棋不語」将在湖畔泳池擧行。

因突然下起急雨、演出取消、残念~(馥蘭朵烏来提供照片)。
「棋不語」是一艘在水面漂荡的船、対坐着两个人、下着没有棋子的棋局、是由「観棋不語真君子」而来。下棋的人不語、観棋的人也不語、意謂着所有的人都存在「当下的寧静中」、静観生命的所有変化。

接下来的表演是「空绕鼓」、由馥蘭朵芸術総監、罗桑席让先生撃鼓演出。毎日下午、当対岸伝来低沈锣声、在馥蘭朵湖畔罗桑席让先生也以打撃太鼓相呼应和、強而有力、缭绕不己。这段芸術演出是隔着南勢溪、彼岸的两位芸術家対烏来山林的致意、為山川霊気中献上一分祝福的力量、希望来此的住客能获的寧静与喜悦、也是对員工的淨化和提醒「従心出発、由心服務」。


静心舞蹈是结合木雕和銅锣芸術家作品、在黄昏日尽点上燭光、舞者旋转的白裙似一朶朶夏天盛開的蓮花、舞出于馥蘭朵的意象「在濃郁的芸術芬芳、引来霊性的鳳蝶著」最好的詮釋。(馥蘭朵烏来提供照片)。

馥蘭朵烏来的「生活儀式」芸術演出、就像接受了一場心霊儀式的洗滌、感受到寧静和祝福。接着让身体也接受温泉水的洗滌吧!去大浴場~

往大浴場前先須先到大堂的柜台用客房钥匙和大浴場的Locker钥匙交換。到大浴場前、先経過石階走廊。而兩旁各有SPA和独立湯屋。

除了泡温泉、馥蘭朵烏来也設有「Dasha SPA」。Dasha是泰雅族語、有天然綠意、清澈透亮淨地之意。隱跡山巒翠溪裡的馥蘭朵「Dasha SPA」、透過専業芳療師的手技、以天然純淨的各式精油、让身体的毎一吋肌膚、毎一絲神経、享受指間起落的按摩、褪去俗事庸擾、緩緩感受身心的寧靜。

大浴場分男女。这里的浴場和日本的一様、須裸身。有提供寄物柜放衣物。

設備斉全的梳妝區、規模和日本温泉旅館等級一様。

百余坪的浴場風呂、有戸外露天風呂、室內冷/熱水池、水療池、蒸気室和烤箱。洗淨台提供的洗髪液、護髪液和沐浴露、是徳国進口花香系列、用了従頭髪到身体都香噴噴~(馥蘭朵烏来提供照片)

烏来温泉的水質是弱酸性之炭酸泉質、PH質約6.90~6.92、無色無味、透明的温泉水。浴後不僅能滋潤皮膚、消除酸痛、促進血液循環、更軟化角質、美白之効、故有「美人湯」雅号。

泡完温泉、可以到休息區。(馥蘭朵烏来提供照片)

喝杯養生茶、半躺下来放松休憩~

泡温泉後、好快天暗下来、要享用晩餐了!旅館有2間餐厅、台式創作料理的「Siliq餐厅」和 義法創意料理的「ABU Cuisine」。住客可任選在那間餐厅享用晩餐。(馥蘭朵烏来提供照片)。

这晚在義法創意料理「ABU Cuisine」享用晩餐!ABU的菜單是隨著當季食材的不同來進行調整、確保讓饕客們吃到最新鮮、最頂級的季旬料理。

我向来対餐前麵包印象普通、但是ABU的手工麵包、毎種都好好吃哦!还有不得不賛ABU的用心、塗麵包的牛油是法国頂級的「Echire」。「Echire」牛油是用了来自位於法國西海岸Deux Sevres 地區、陽光充足的田園小村莊。那里的乳牛吃着沐浴海風中的牧草、而挤出的牛奶有自然鹹味、用這些牛奶做出的牛油不但新鮮自然、細緻香淳、別具高雅風味。手工麵包+「Echire」牛油、一直让我停不下来、才餐前麵包就吃不停怎得了?這裡的麵包可以加點不加價、很貼心吧!

前菜的Wild King Prawn Salad 「野生帝王蝦沙拉」。那蝦好好味哦!

Foie Gras Pate 「鴨肝慕斯」。ABU的Foie Gras很香軟滑、加上精緻的摆盤、視覚和味覚都让我很享受!

Warm Abalone Zuccini Salad 「温熱鮑魚節瓜沙拉」、鮑魚好脆口加上醃漬帶檸檬酸味的節瓜、非常好吃!

Organic Rose Sorbet「有機玫瑰粗冰沙」。端上来時被那有如”鳥蛋装在鳥巣”的上摆設感到驚訝、可見ABU在餐盤也很用心。我不喜歓太濃的玫瑰味、意外这里的玫瑰冰沙口味不会太濃、很不错。


Roasted Wagyu Ribeye 「和牛肋眼牛排」、我点的是5分熟、入口鲜嫩多汁、好久没吃到这麽满意的肋眼牛排也!

ABU的Dessert du Chef 「主厨特製甜点」有分「前甜点」和「主甜点」!有2道~対愛吃的甜点、由其是女性客人会感覚很受寵!

「主甜点」。不論是「前甜点」和「主甜点」都非常美味!

ABU的每道菜都相当精緻、且驚艷動人。想不到在馥蘭朵烏来可以享用如此美味、让人感到満足又幸福的義法創意料理!相当推薦!


晩餐后回到客房、原来馥蘭朵烏来也提供Turndown Service 「夜床服務」。

床上放了一朶玫瑰和Message。原来旅館有提供送宵、可打電話請櫃檯送宵夜到房內、時間従10:00pm~01:00am。

有給饼干、好貼心~

走進浴室、哦~ 有2盏点燃的蝋燭也!原来是夜床服務提供的。不如再泡温泉水澡~放松身体!

雖然我的晚餐在胃裡還沒完全消化、貪心地還是點了宵夜。是我最爱的台式清粥小菜!

泡了温泉澡、加上舒適的床、好快躺下去就入眠。。一覚睡到手機闹鐘響才起来。

早餐是在ABU享用。有中西式早餐、我点了中式的。先端上来的有蔬菜沙拉、開胃小菜和無糖有機熱豆浆。

開胃小菜有Smoked Salmon、Salami和腌菜等。

中式早餐是有粥、塔配清蒸魚、蒸肉、波菜、豆腐乳、鹹花生粒、油条、肉包和蒸豆腐。

先来享用熱呼呼的肉包~

餐后还有水果!真是豊富的早餐啊!

馥蘭朵烏来手札的首頁写着:

旅館是个奇特的空間

一個虛与実的空間 是个物質与心霊的需求
人為的服務創造了家的舒適感
環境的氛圍創造了家的抽離感
在国際運转的旅客 是个传递文化的要站
可在最短的時間内 感受到这个国家的文化与深度

虽説才住宿1晩、但確実让我这海外旅客、在馥蘭朵烏来深深体会到这点。


従馥蘭朵烏来往烏来老街、徒歩約10分鐘就到達、暇日人潮聚集、販売各式特色小吃、如泰雅族的手工麻糬、小米酒、温泉蛋等、造訪烏来必定要帯走的伴手礼。鄰近烏來老街的「攬勝橋」是遊覧烏来風景特定区的起点、乗原是日據時代運材鉄道的「烏來台車」、從攬勝水泥橋至瀑布間約15分鐘車程、透過開放式的車窗門板飽覽綠林風光。也可乗「烏來覧車」観賞高達80公尺的烏來瀑布、自峰巒之巔傾瀉而下、或到歴史悠久在山上的雲仙樂園。想到訪内洞森林遊楽区的朋友従馥蘭朵烏来約20分鐘車程、原始山地部落之福山村、約40分鐘車程。


想在台北泡温泉、体験住宿温泉旅館的朋友、我个人相当推薦馥蘭朵烏来。因為従您踏入旅館的一刻開始、全新的五感体验之旅随即展开了!

馥蘭朵烏来 Volando Urai Spring SPA & Resort

233 新北市烏来乡堰堤3號
電話:+866-2-2661-6555
Fax: +866-2-2661-6559
www.volandospringpark.com.tw

交通:

旅館提供到館消費的住客、従新店捷運站來往馥蘭朵烏來的免費接駁車服務。
須事先預約、並發車前10分鐘在乘車處候車。
洽詢預約專線:+886-2-2661-6555。

点这里査看交通服務和接送時間表

想住宿馥蘭朵烏来?
点連接査看Agoda訂房専家提供高達50%~75%的優恵折扣。


謝謝Agoda訂房専家的邀請。

One Reply to “2012台北あちこち~住宿篇:馥蘭朵烏来 Volando Urai Spring SPA & Resort”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*