2012東京冬遊行〜六本木。キラキラ聖誕灯飾

1650153928

虽説日本的国定公休日、12月25日的聖誕節不在其中、但是日本人不但完全接納西方的聖誕老人、也庆祝聖誕節。由其是大城市的街道、景点和商場等地、聖誕灯飾和氛围比欧美还要浓厚、連来自欧美的老外看了都要賛嘆!到東京過聖誕是我多年来的願望之一、到訪前査看東京都内那些街道和商場有聖誕灯饰和活动後、決定先到六本木Midtown和六本木Hills看看聖誕illuminations。 在恵比寿的da Michele享用「世界最好吃的披萨」後、乗地下鉄来到六本木。先往六本木Midtown、確認17:00開始的「Starlight Garden 2012」的場地。図上:在六本木Midtown大門前的「Midtown Continue Reading →

2012東京。日々の食楽 (6) 築地。刺身BAR河岸頭

1853822753

你会因為書上的介紹和食物”画”的看来很诱人、会心動到特地跑来吃?我向来很少会有这样的執念、原因就出在到訪東京前、托友人従東京携帯一本「築地まんぶく回遊記」(作者:おざわゆき)所引発的。也因為这本書让我更進一歩地了解築地市場内外、这些特色店家所用心経営和対食材的執着。相当推薦給会初級日語的朋友、因書本是于漫画手法、従有趣的劇情開始介紹店家和描絵築地的美食、読起来也相当易懂!在日本各大書局、築地市場内的小書店也能買到。 「築地まんぶく回遊記」一書是身為漫画家的作者、本身対築地美食的熱情、和在築地市場附近工作几乎毎天来用餐自称「築地お宅」的丈夫、夫婦俩一起介紹築地有特色的店家和美食。我就是因為这篇「刺身BAR 河岸頭」的招牌築地場外丼(2段丼)、被深深吸引住才決定12月的東京行、一定要来「刺身BAR 河岸頭」品嘗这夢幻的海鮮2段丼啊(自我幻想+陶醉)! 隠蔵在地下階的 「刺身BAR Continue Reading →

2012東京。日々の食楽 (5) 東京式沾麺。三田製麺所

1853822735

那麽多日式麺類中、我個人較喜歓うどん (烏冬)、其中又于四国香川県的讃岐うどん是我的最爱。虽説烏冬属较粗的麺条、其实是有利于消化的食品。生病或在食欲不佳的时候、来碗乌冬、不但增加食欲对胃也是有很大好处。也許是消化的快、毎次在吃過烏冬後老是懊恼、肚子怎麽这样快又饿起来了?在東京的小吃店或立ち食い(站立吃)、一碗乌冬麺最少都要価450円起、可是想来碗烏冬又要填饱肚子、要便宜又要好吃的。。 在物価昂贵的東京那里找? 是有的!就在 ”つけ麺 専門店「三田製麺所」”。推薦这間店是因為三田製麺所卖的麺、不管你点的分量是「並、中、大」、価格都是「700円」! Continue Reading →

2012東京。日々の食楽 (4) 在恵比寿「Eat.Pray.Love」da Michele

1853822728

由好莱坞女星Julia Roberts(茱莉亞羅勃茲)主演的「Eat.Pray.Love」(美食、祈祷和恋爱)、有一場在意大利那不勒斯、茱莉亞羅勃茲和女友不惜解開褲頭也要吃下去的披萨、被世界知名旅遊書「Lonely Planet」選出「世界最好吃披萨」名譽的「da Michele」、在2012年1月開了目前世界唯一的2号店、居然是在東京的恵比寿!説真的就算你还没到过欧洲、只要来東京、凡是欧洲有知名度的餐厅、甜点屋、名牌衣服、物品等、大致上在東京都找得到且都設有分店。所以来東京、除了品嘗日本料理、也不能错过来自海外有知名度的異国料理哦! 来自意大利南部Napule Continue Reading →

2012東京冬遊行〜浅草歳の市。羽子板市

1650153852

小時候我有两件家父従日本帯回来的物品、こけし(”Kokeshi” 人形玩具)和羽子板 (Hago-i-ta)。那時我拥有的羽子板、不是一般日本正月时玩楽游戏时所使用、而是在正月用来摆设的羽子板吉祥物。記得那時拥有的是很漂亮穿粉紅和服美女、手持鼓的羽子板、虽然家母叮寧不能拿出来玩(収在電視下方的玻璃橱里)、当時还是有偷偷拿出来用羽毛球上下拍打的説〜 現在回想起来把「吉祥物」当球拍来玩、真是大不敬啊!請原諒小時候不懂事的我。 去年12月中旬来到東京、剛好赶上最後一天、浅草寺毎年開办的岁末集市「羽子板市」。在浅草寺正堂的周囲、約40〜50多個大大小小的摊販、販売正月的装飾品、有羽子板、風争、達磨、生肖、絵馬、吉祥物等。従江戸时代流传至今的集市、在二战之后把集市称為「羽子板市」後、定立在毎年的12月17日、18日和19日在浅草寺舉行。毎到这个時節、従日本各地慕名而来的買客和遊客、把集市挤的熱闹不己。 我们到达羽子板市是大約早上10点多、集市己有不少人来到来〜 谷中離浅草不遠、有名的以招财猫为中心销售吉祥物的「谷中堂」也来摆摊。 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。田沢湖の民宿「森湖休」

1348548278

到訪田沢湖的遊客、不是住在田沢湖畔、滑雪場的旅館或渡假村、就是温泉乡的旅館了。JR田沢湖車站附近、少有地真的一間旅館都没有〜 本来的計画是当日自己付銭買列車票下去盛岡住宿一晩、然後第二天中午才乗新幹線回東京(利用JR East pass) 。後来査看発現、秋田路線的列車従田沢湖往盛岡、大半是新幹線こまち号、在地的普通列車很少停在田沢湖、且新幹線こまち号的席座是没有自由席的、全都是指定席、1980円単程票/1人。又想想在盛岡半天去那里好?有名従巨大花崗岩長出的石割桜、春季才能賞啊。。。 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。冬の田沢湖。韓劇「IRIS」拍撮地之一

1348548227

従乳頭温泉「鶴の湯。山の宿」退房後、我们乗旅館専車到「アルパこまくさ」、在等羽後交通公車回JR田沢湖車站前、剛好天清見到山下的田沢湖、景色好美哦!田沢湖(Tazawako)是秋田県內唯一的天然大湖、水深423.4米、周長20公里、圓形的破火山口湖、其清澈和透明度高、如琉璃色般的湖水為特徵。 田沢湖位於高原之中、四季景色變化多端、加上澄清的琉璃色湖水、让人感覚神秘莫測也非常迷人。 「アルパこまくさ」後方的山、原来是有名的秋田駒ヶ岳、和田沢湖滑雪場!来滑雪的遊客、可以住宿在田沢湖滑雪場山脚下、近処的旅館、渡假村、民宿等。田沢湖滑雪場有SKI和Snowboarding教学、有英語和韓語教学指導等。韓語? 我没有看韓劇「IRIS」、是来到JR田沢湖看見有「IRIS」海報、才知道由李秉宪和金泰熙主演的「IRIS」有到秋田拍撮。劇情也有在田沢湖滑雪場拍撮、看来受劇情場地吸引而到访田沢湖滑雪場、来自韓国的遊客多了、所以才設有韓語教学指導吧? 劇情的泡混浴温泉鏡頭、是在乳頭温泉的「鶴の湯。本陣」露天風呂拍撮的〜 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。乳頭温泉。鶴の湯「山の宿」後篇

1432787857

享用了美味的乡土料理晚餐後、睡覚前到館内的戸外小屋泡温泉去〜 戸外温泉没有人使用、我们就“貸切”(包場)啦〜 半夜来果然好冷!先在室内的女湯泡熱身体、才到戸外露天風呂泡湯去。 「山の宿」提供住客的防水袋子、方便住客放大小浴巾提着泡湯。 戸外露天風呂的小屋外観。虽説在室内泡過温泉、走几歩就是温泉池了、在零下8度裸着身还是会抖!泡温泉前先用温泉水泼双脚、然後泼淋全身、入池前先泡双脚、适应水温后才慢慢全身浸入。 Continue Reading →