2012東京冬遊行〜東北。乳頭温泉。鶴の湯「山の宿」後篇

1432787857

享用了美味的乡土料理晚餐後、睡覚前到館内的戸外小屋泡温泉去〜 戸外温泉没有人使用、我们就“貸切”(包場)啦〜 半夜来果然好冷!先在室内的女湯泡熱身体、才到戸外露天風呂泡湯去。 「山の宿」提供住客的防水袋子、方便住客放大小浴巾提着泡湯。 戸外露天風呂的小屋外観。虽説在室内泡過温泉、走几歩就是温泉池了、在零下8度裸着身还是会抖!泡温泉前先用温泉水泼双脚、然後泼淋全身、入池前先泡双脚、适应水温后才慢慢全身浸入。 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。乳頭温泉。鶴の湯「山の宿」中篇

1432787793

冬季天黒的快、日落前先到在另一向山頭的「鶴の湯。本陣」泡湯。住宿在別館「山の宿」的湯客、也可往「鶴の湯。本陣」泡湯。従下午3点開始到夜晩9点都有車子接送、約1小時半左右出発一辆,須先向柜台予約時間。従「鶴の湯。本陣」回到別館時、須向那里的柜台予約回去的乗車時間。予約了4点10分出発的車、在晩餐7点前回到別館。 離出発还有時間、便到館外走走。这栋是角館的古民家、也是我们住的「あけび」客房的外観。 不下雪的季節、可通往湯屋和後方樹林的小路。 被厚雪覆盖着、只铲出通行1個人的小路。想起住在北海道朋友形容这些小路為「獣の道」、狭窄又難行到容納動物通行、如対向有人来的話須跳到外面让路、哈哈哈。 在湯屋一旁也有几栋独立的小木屋、不知是否在別的季節時可以住宿? Continue Reading →