2012東京冬遊行〜東北。田沢湖の民宿「森湖休」

1348548278

到訪田沢湖的遊客、不是住在田沢湖畔、滑雪場的旅館或渡假村、就是温泉乡的旅館了。JR田沢湖車站附近、少有地真的一間旅館都没有〜 本来的計画是当日自己付銭買列車票下去盛岡住宿一晩、然後第二天中午才乗新幹線回東京(利用JR East pass) 。後来査看発現、秋田路線的列車従田沢湖往盛岡、大半是新幹線こまち号、在地的普通列車很少停在田沢湖、且新幹線こまち号的席座是没有自由席的、全都是指定席、1980円単程票/1人。又想想在盛岡半天去那里好?有名従巨大花崗岩長出的石割桜、春季才能賞啊。。。 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。冬の田沢湖。韓劇「IRIS」拍撮地之一

1348548227

従乳頭温泉「鶴の湯。山の宿」退房後、我们乗旅館専車到「アルパこまくさ」、在等羽後交通公車回JR田沢湖車站前、剛好天清見到山下的田沢湖、景色好美哦!田沢湖(Tazawako)是秋田県內唯一的天然大湖、水深423.4米、周長20公里、圓形的破火山口湖、其清澈和透明度高、如琉璃色般的湖水為特徵。 田沢湖位於高原之中、四季景色變化多端、加上澄清的琉璃色湖水、让人感覚神秘莫測也非常迷人。 「アルパこまくさ」後方的山、原来是有名的秋田駒ヶ岳、和田沢湖滑雪場!来滑雪的遊客、可以住宿在田沢湖滑雪場山脚下、近処的旅館、渡假村、民宿等。田沢湖滑雪場有SKI和Snowboarding教学、有英語和韓語教学指導等。韓語? 我没有看韓劇「IRIS」、是来到JR田沢湖看見有「IRIS」海報、才知道由李秉宪和金泰熙主演的「IRIS」有到秋田拍撮。劇情也有在田沢湖滑雪場拍撮、看来受劇情場地吸引而到访田沢湖滑雪場、来自韓国的遊客多了、所以才設有韓語教学指導吧? 劇情的泡混浴温泉鏡頭、是在乳頭温泉的「鶴の湯。本陣」露天風呂拍撮的〜 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。乳頭温泉。鶴の湯「山の宿」後篇

1432787857

享用了美味的乡土料理晚餐後、睡覚前到館内的戸外小屋泡温泉去〜 戸外温泉没有人使用、我们就“貸切”(包場)啦〜 半夜来果然好冷!先在室内的女湯泡熱身体、才到戸外露天風呂泡湯去。 「山の宿」提供住客的防水袋子、方便住客放大小浴巾提着泡湯。 戸外露天風呂的小屋外観。虽説在室内泡過温泉、走几歩就是温泉池了、在零下8度裸着身还是会抖!泡温泉前先用温泉水泼双脚、然後泼淋全身、入池前先泡双脚、适应水温后才慢慢全身浸入。 Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。乳頭温泉。鶴の湯「山の宿」中篇

1432787793

冬季天黒的快、日落前先到在另一向山頭的「鶴の湯。本陣」泡湯。住宿在別館「山の宿」的湯客、也可往「鶴の湯。本陣」泡湯。従下午3点開始到夜晩9点都有車子接送、約1小時半左右出発一辆,須先向柜台予約時間。従「鶴の湯。本陣」回到別館時、須向那里的柜台予約回去的乗車時間。予約了4点10分出発的車、在晩餐7点前回到別館。 離出発还有時間、便到館外走走。这栋是角館的古民家、也是我们住的「あけび」客房的外観。 不下雪的季節、可通往湯屋和後方樹林的小路。 被厚雪覆盖着、只铲出通行1個人的小路。想起住在北海道朋友形容这些小路為「獣の道」、狭窄又難行到容納動物通行、如対向有人来的話須跳到外面让路、哈哈哈。 在湯屋一旁也有几栋独立的小木屋、不知是否在別的季節時可以住宿? Continue Reading →

2012東京冬遊行〜東北。乳頭温泉。鶴の湯「山の宿」前篇

1432787728

多年前経東北的青森往北海道時、一直好想秋季到訪田沢湖賞楓以及深山処在地有名的乳頭溫泉鄉泡湯。2012年12月中旬、有2星期空档的老爺、突然在9月説不如到欧洲的冰島賞雪去。冰島?Iceland? 賞雪? 吼! 離12月只剩3個多月、那来的時間計画和做功課啊?突然想起日本東北12月開始下雪了、从书架拿起旧雑誌、翻看秋田県的乳頭温泉鄕資料、従東京出発利用JR East Continue Reading →