初秋西日本 山阴山阳之旅- 5天4夜 岡山.島根.山口.広島 (总结影片和文章连结)

Featured

Cover1-side

初秋西日本 山阴山阳之旅- 瀬戸内海国立公園.尾道.倉敷.岡山 (上篇) 文章連接:http://temporary-local.com/?p=7559 Continue Reading →

初秋西日本 山阴山阳之旅- 瀬戸内海 島根.出雲.山口.岩国.広島 (下篇)

Featured

Cover4

离开岩国市的錦帯桥后、約30分种车程来到広岛県廿日市、离有名的日本三景之一的「宮岛」(Miyajima) 才5分钟车程的「カキ小屋 島田水産」、享用広岛美食牡蛎烧烤午餐!好期待〜 広岛 廿日市 Continue Reading →

初秋西日本 山阴山阳之旅- 島根.出雲.山口.岩国.広島 (上篇)

Featured

Cover3

离开岡山的Kubo Fruit Farm後、約2小時30分的车程来到岛根県 (Shimane Prefecture) 。岛根県位于日本西南部、左邻山口県 Continue Reading →

初秋西日本 山阴山阳之旅- 瀬戸内海国立公園.尾道.倉敷.岡山 (下篇)

Featured

20181015124710_IMG_2703

岡山.仓敷美观地区 約1小時的车程来到岡山、有「日本白墙建筑与古民居描绘的城市美景」的仓敷美观地区!(Kurashiki Bikan Historical Quater) Continue Reading →

初秋西日本 山阴山阳之旅- 瀬戸内海国立公園.尾道.倉敷.岡山 (上篇)

Featured

CoverDY1

多年前从新加坡到訪日本中部的山阴山阳 (San’in-Sanyo)、岡山、広島、山口、鸟取、岛根県等地、需要从関西或福岡机场再转换新干线前往、交通不但費時而且车票費用也昂贵、因为这个原因很多时候新加坡或马来西亚旅客選択“跳过”到訪日本中部的山阴山阳。有計画到訪日本中部之山阴山阳的朋友、目前从新加坡有直航飛往広島了! SILKAIR 胜安航空 2017年10月Silk Continue Reading →

來自新加坡的NBAN™(安炫帮™) 出門不怕暈车, 暈机, 暈船的随身好帮物!

Featured

NBAN9

向来搭车、搭飞机、搭船很少会出現头晕的我、意外的去年到訪台湾屏东县小琉球的時候、在参与潜水和划风船等活动后出現了軽微的晕动症状(Motion Sickness)、当時虽不致于呕吐或无法站立、到了这把年纪真心不能掉以轻心。然而前陣子在新加坡、出门乗搭双层巴士、不巧坐到刹车和起步都会让人感到颠来倒去的巴士、当時坐在上层的我 又出現了晕眩!导致好一陣子出门都不敢搭巴士、只敢搭地鉄。今年二月初到沖縄自驾游時、有点担心搭長途飞机和坐在车上也会不会发生晕眩?如是来不及服晕车药、有什么方法可以及时缓解晕车?问了中医師朋友 他説可以通過按压内关和合谷的穴位、能及时缓解晕眩。 内关穴位:掌内侧手腕处横纹正中上约2寸的地方、这个穴位通“心”具有调节中枢神经的功能、按压内关穴是治晕车最常用的方法。 合谷穴位:位于手背第1、2掌骨之间、当第2掌骨桡侧的中点处。按压此穴位可直接作用于胃肠、有非常好的缓解头晕及恶心呕吐作用。 Continue Reading →

日本中部.信州安曇野〜来松川村体験3天2夜 秋日轻旅行 (上篇)

Featured

Cover1

这是我第二次到访日本的長野(Nagano)、坐落在本州岛中部、从东京搭列车约三小时半距离的長野县。上个月初旬有幸在秋季到访 松川村(Matsukawamura)展开4天3夜的秋日轻旅行。松川村位于長野县的中西部、于四季美景和直耸入云的北阿尔卑斯连峰而著名。境内的好山好水 不但培育出美味的蔬果、由其是山葵更是全国闻名、松川村 也有“水果之乡”之称、苹果产量占全国第二。这里也随处可见美术馆、画廊和自然环境优美的囯立公园等、也是日本人喜爱到访的避暑胜地之一。 今次从新加坡搭乘ANA全日空飞往东京成田机场、没想到这么早的班机都坐滿乘客、原来是ANA全日空和United Continue Reading →

新加坡:Christmas wonderland 2017 滨海湾花园「圣诞仙境」

Featured

Cover2

新加坡人真的很爱圣诞节! 一年之中新加坡最熱闹的月份肯定就是12月了. 迈入第四届的滨海湾花园之「Christmas Wonderland (圣诞仙境)」12月1日总于开幕了.今次有幸在开幕的首日到访、今年的亮点有: ?  Continue Reading →

台湾离岛小旅行:2天1夜 小琉球东港遊記 (上篇)

Featured

xlq21a

你是不是和我一樣喜欢到台湾遊玩?台湾除了本岛之外,离岛比较少人知道。台湾的主要离岛观光地区有澎湖、綠岛、兰屿、金门、馬祖、龟山岛及小琉球等。这些离岛因游客都不太多、加上其自然景观保存的很好、到访这些离岛更能感受到不一样的乐趣和旅游体验。今次有幸受邀到屏东知名的旅遊景点、离岛的小琉球和东港 体验二天一夜遊。 2天1夜?这么短?怎么遊玩? 我们用了大鹏湾电子旅遊套票!由大鹏湾国家風景管理处、为了將大鹏湾和小琉球地区的精彩美好、独特的观光資源等、介紹給国內外喜愛自然生态,熱愛戶外活动的旅行者、特別規划了大鹏湾电子旅遊套票网站。国內外遊客可以先从网站予约和购买(优惠的价格) 旅遊套票、把自己想要的活動和遊程、入住飯店或民宿、交通接驳车、船票、享受美食、兌換商品等、都转化成为QR Continue Reading →

来自瑞典的師気背包Gaston Luga、背着去逛街和旅行吧!

Featured

GL8

隔了半年久违的出遊、6月和老爷往北欧自助遊三星期、来到响望很久的哥本哈根和冰岛! 説到丹麦的哥本哈根 2014年获封为欧洲「绿色首都」、其自行车文化举世闻名有「自行车之都」的称号、来到哥本哈根当然要于最丹麦的方式骑自行车遊览!然而当我们计划想租用Citi Bike 游览哥本哈根市、上网看才发觉Citi Continue Reading →

日本関東。栃木県〜初訪”草苺王国” 4天3夜行程介紹Day4 (下篇)

Featured

coveryD3

DAY 3 – 味問屋 明日香 离开佐野観光農園アグリタウン后、我们来到栃木県中部的主要城市、宇都宮(Utusnomiya) Continue Reading →

日本関東。栃木県〜初訪”草苺王国” 4天3夜行程介紹Day3 (中篇)

Featured

cover2a

DAY 3 – 住宿 厳華園 观赏足利Flower Park的灯饰后、夜晩到达了第2晚下榻的住宿。在日本住宿過众多的旅館中、很栄幸地也是初次入住国登録有形文化財的旅荘「巖華園」(Gangayen)、拥有这旅荘的中島家族身分相当显赫、追溯到祖先为開創室町幕府将軍的足利氏一族、在慶長2年(1597)足利義久改名为中島主膳任为初代開始、传承到現当主为第15代目的中島太郎氏。根据史料在江戸時代末期、旅荘由10代目的中島休造氏建立、当年有不少文豪和芸術家到訪、作為創作和芸術交流的場所、経過第二次世界大戦以後才開放为料理亭、旅荘和画廊。 Continue Reading →

日本関東。栃木県〜初訪”草苺王国” 4天3夜行程介紹Day1-2 (上篇)

Featured

cover2

毎年的12月-5月是日本的草莓季節、这段期間到訪日本的朋友一定不会错过、买又甜又香的草苺来享用。在新加坡吃了有草莓王国之称栃木県的三星级草莓”Skyberry” 后、我和蓝天白云数格子的淑萍有幸一起出发、前往日本関東北部的栃木県去探索草莓和在地风情。虽说我往日本関東地域多次 栃木県却是初次到访相当期待今次的旅程。栃木離東京不远、乘東北新干线往其県庁所主要都市 宇都宮JR車站 约50分钟左右相当近。有想远离繁华的東京都 Continue Reading →

新加坡飲食日記:SBCD Korean Tofu House

Featured

SBCD1

新加坡的Tanjung Pagar 向来有”小韓国”之称、早期的韓国料理店都開在这一带、第一家卖韓国雑貨食品的店也在这里、当年在这区工作了好多年 我也光顾過不少韓国料理。前些日子来到Tanjung Pagar和朋友约吃饭、多久没来这里的地下铁了居然改变这么大!出站就連接Tanjung Continue Reading →

新加坡飲食日記:PomPomPurin Cafe

Featured

pm7

前几天到乌节路办事后、顺便约了朋友吃午餐。朋友说之前经过日本Sanrio旗下的可愛咖啡厅“ポムポムプリンカフェ(PomPomPurin)” 都需要排隊、然而最近排隊少了就提议来试试~(我想人潮也许往刚在Suntec City新开張的另一个主题咖啡厅蛋黄哥去了吧……) 光顾主题咖啡厅我是初次、因為印象中光顾過主题咖啡厅的朋友都説、Character是卖点食物是起次〜来看看菜单的照片、卖相是相当的吸晴也很可愛!有的餐点附送布丁狗造型的小馬克杯、点聖誕特餐有送布丁狗的胸針等、有吃又有送記念品、让喜爱布丁狗的粉絲大欢喜! 今年4月在Orchard Continue Reading →

小遊古晋:漫歩古晋老街

Featured

kct3

久违的古晋市~ 哟?这是之前的印度街吗?原来是老店重新上漆显得比以前更出色、充满異国风情的气氛!且街道中间上建的那道長長玻璃遮阳簷篷、和新加坡克拉码头广场上的遮阳簷篷设计很类似!满意外如此设计新異的遮阳簷篷、和老店並排在一起不但不会感到不违和、反而让印度街蜕变成一个充满活力和吸引力的区域! 虽说名为印度街、细看之下也有华人、回教人的店铺。 五颜六色的窗戶。 还沒开店吗?好想上去看看〜 Continue Reading →

新加坡飲食日記:Montreux Jazz Cafe

Featured

mx10

対喜爱爵士音樂的朋友来説、每年七月初在瑞士日内瓦湖畔的蒙特勒举行的Montreux Jazz Festival一定不会陌生。Montreux Jazz Festiva是全世界历史最悠久的爵士音乐节之一、在1967年首办 Continue Reading →

新加坡飲食日記:L’éclair by Sarah Michelle

Featured

lc14

前些日子我看到新加坡的Instagram网友分享的下午茶照片、惊艳相片中的粉紅色闪电泡芙 (éclairs) 怎么像极了我最爱的法國最經典甜點 ISPAHAN!赶快上网查一查、 是专卖闪电泡芙 Continue Reading →

新加坡飲食日記:牛車水的好来屋火锅烧烤自助

Featured

hwl3

上星期受友人之约 来到坐落在牛車水 象牙寺旁Sago街、才开張一个多月的“ 好来屋火锅烧烤自助”店用餐。我很久没吃烧烤火锅了、这天到访恰巧剛下过雨、天気有点冷真適合来享用火锅也! 还没踏进店内、立即被其时尚的装潢吸睛〜由其是壁画上的古代中国美女、也太性感了吧!再看看桌椅、椅子是油桶改装、連桌子也是利用棄木板再造!明明是燒烤怎么不见烟?原来店家设置了电子炉 Continue Reading →

小遊古晋:適合一家大小、亲朋好友住宿的Kuching Holiday Homes

Featured

hs10

八月初我再訪東马的古晋、和来自沙巴的一群同乡也是高中同学、来一趟3天2夜的古晋美食游和小聚会。由于人数有10位, 加上和在地朋友借用2輌4WD遊走古晋、比起住宿酒店 我们想找可以容纳10人的租屋、通过Airbnb找到了这间離机场约10分钟左右、出租整棟可以容纳14人的房屋。 这棟房屋的停车房不但可以停放2輛4WD, 停車房也按装了自动闸门和亮灯、房子大門是铁闸须用access Continue Reading →

回乡小遊記 哥打京那巴魯 Kota Kinabalu : 神山日帰遊。Desa Farm。Kundasang

Featured

13770524_10153803713893226_3288463349485649362_n

毎次回乡匆匆的我一直没能抽空到訪神山公園。自2015年的6月沙巴發生芮氏規模6地震後、知名景點「神山」地區受到重創、因地震後期間还是不時有余震发生、不少住在家乡的朋友暂时都不上神山公園度假去。今次回乡恰巧碰上馬来西亜的公休日、老友阿强和太太Corrina问我想不想来一趟神山日帰遊?因為他们也很久没到訪、就这样约好第2天早上7:00 一起上神山! 老友阿强还特地一早绕到Gayang桥看晨景! 早上8am左右从Gayang桥拍摄的神山倩影、这里的红树林湿地也是很有名、晚上乘船观萤火虫。 往Tamparuli吃早餐的路上〜拍摄的青青稻田远方的神山倩影。 到Tamparuli吃早餐。本来想吃有名的Tamparuli炒麵、适逢Raya長假、炒麵的师父刚好放假了扑空沒的吃!只好吃経济炒麵和点心〜沙巴州的华裔広東民族也多、早餐卖港式点心也很普遍。有我最爱吃的客家酿豆腐!这家店的点心份量都很大且价格比在亚庇吃到的便宜!也見友族 Continue Reading →

回乡小遊記 哥打京那巴魯 Kota Kinabalu : 風下之香 榴莲園

Featured

Ke31

長居新加坡的我、难得在炎热的7月又是榴槤季节的時候回到了東马的家乡Kota Kinabalu。好友也是同学的馨吟和立庭 (同級生夫妇)、提议到访也是初中同学坐落在Keningau的榴莲果树园!当立庭问我“妳认识雷光平吗?” 我当然知道啊!他当年不但是位运动健将、跳高長跑之外也是维持学校風纪的学長、他姐姐雷佳靜和我还是在同个跆拳道社团!恩~ 我想起了去年在Facebook见过光平分享的榴莲品尝会照片、Facebook Continue Reading →

Sabah Holiday Homes @ Kota Kinabalu (住宿篇)

Featured

Imago_pool7a

因為农历新年没能回家乡过年吃团年饭、上星期和老爷一起回到我的家乡沙巴州的首都 Kota Kinabalu (亚庇市) 探親。今次回家乡的时间相当短、只有4天3夜!老爷好几年没来Kota Continue Reading →

新加坡飲食日記: Jurong East 商城 Westgate & JEM (裕廊東)

Featured

JEMWEST

在新加坡不少主要地鉄站的毗鄰、建設購物商場為附近住戶提供生活及日常所需、兼提供休閒娛樂的場所。我住在新加坡西北部的Choa Chu Kang 虽説这区己不算是新镇、但只有1間中型商場Lot1 可采购日常生活用品、食材等但選択並不很多。当知道离我住処乗地下鉄往東西線 Continue Reading →

回乡小遊記 哥打京那巴魯 Kota Kinabalu (下篇)

Featured

S73

接着我们来到离亚庇市约半小時車程的Menggatal。上Kg Kokol 前先绕到Menggatal的排店、来到这家万興茶室(Kedai Kopi Ban Continue Reading →

回乡小遊記 哥打京那巴魯 Kota Kinabalu (上篇)

Featured

S2

有一年多没回乡了。本来的計画是5月回乡探亲、也安排好和一班高中同学爬神山。然而世事难料、4月我動了大手術、2個月内不便走動、4個月内不利提重物。不得不取消爬山、也只好把機票延遅到11月初才回乡去。 从新加坡乘飞机往東馬来西亜沙巴洲的哥打京那巴魯(Kota Kinabalu) 、飛行約2小時半。从新加坡出発的航空公司有 Silkair, Continue Reading →

新加坡欢庆SG50之点滴

Featured

SG52

今年剛好是新加坡独立建国50周年、従去年末開始己陸陸続続見到「SG50」字眼、然而在進入6月後、几乎每天都可従報紙、広告、電視、大衆交通、商店、街道、什至邻里等見到写着「SG50」的标题了〜当我在Instagram不時分享和「SG50」有関的照片時、国外的朋友不禁纷纷発问、新加坡的国庆还没完?到底是在庆祝多久啊?听起来好像有点夸张、但是対新加坡人来説、2015年欢庆SG50是个重要的里程碑。 我虽然没能参与大部份的大型庆祝活动、然而今年的国庆比往年特別有意義、把之前在Instagram, Facebook 上截的照片、整理出来写下和分享当下的点滴。 相較往年、我住宿的邻里今年在走道上插置了宣传SG50的旗幟〜 Continue Reading →

新加坡滨海湾金沙酒店 Presidential Suite & SkyPark @Marina Bay Sands

Featured

PR8

上2星期博客好友SockPeng来新加坡、託她的福有幸一同来到Marina Bay Sands(滨海湾金沙酒店)参観Presidential Suite和Sky Park Continue Reading →

滨海湾花园之欢庆SG50 ” “From Tales to Legends: Discover Singapore Stories” “花卉展

Featured

GB12

有段長時間没到访滨海湾花园的Flower Dome”花穹”冷室看花卉展了〜新加坡今年剛好迈入建国50周年、今次的花卉展迎合欢庆”SG50″、以新加坡10個民間传說為主题、搭配8000朵姹紫嫣红的胡姬花等為佈景的””From Tales to Legends: Continue Reading →

新加坡 Grand Park City Hall “Indulge at Park” 国際自助餐厅

Featured

GP7

上個星期博客好友SockPeng従梹城来星、刚好她下塌的Grand Park City Hall酒店有晚餐会、邀请博客来品尝旗下国際自助餐厅「Indulge at Continue Reading →

新加坡「FUN TAIPEI台北醬玩lah」自由行优惠套裝〜来lah!

Featured

FTC

新加坡旅客向来喜欢造訪台湾、随着更多航空公司推出优惠価格的飞机票後、以自由行方式访台的新加坡旅客也相対地快速成长、其中又以台湾的台北市、是新加坡旅客最愛的自由行首選站。下半年有计划造訪台北的新加坡朋友别錯过!台北市政府観光传播局、今次与中華航空 (China Airlines)、酷航 (Scoot) 、台北酒店以及新加坡8家旅行社的曾兄弟、大通、嚴氏、康泰、經典、MISA、南和、欣欣等、合作推出「Fun Continue Reading →

那年的夏天一個人去旅行。飛騨古川 (岐阜)

Featured

HF42

不少来到高山的朋友、在到訪世界遺産的白川郷後就離开往下个景点去〜 如还有些時間的話、推薦您不妨到訪飛騨另一處知名的老街、一般团体旅行很少会到訪的「飛騨古川 Hidafurukawa」走走看看。 従高山往飛騨古川相当近、乗鉄道約16分鐘左右到达、驾車的话大约30分鐘。 往飛騨古川要乗往富山 Continue Reading →

那年的夏天一個人去旅行。白川郷 (岐阜)

Featured

SRIi

一直很想到訪日本東海的岐阜 (Gifu)、由其是慕名良久的高山(Takayama) 和白川郷 (Shirakawago) 、想説有機会要親眼目睹春天或秋天的高山祭、然而有的时候就是事与原违、在炎炎夏日热到半死的季节到訪!到達高山的前一天、不巧台風龔日本南部 Continue Reading →

古希腊最伟大的不朽之作~雅典卫城之Plaka古城區 (逛街+飲食篇)

Featured

PR48

従住宿的Airbnb租赁公寓往Plaka古城几分钟就到达、我们常常溜連这一区。有雅典拉丁區之称、卫城山腳下最迷人的観光地區之一的 “Plaka” 、在70年代曾经是夜店聚集的不夜城、当地政府为了去除这些夜店和風俗场所、立法禁止夜店播放嘈杂音乐、加上这项政策执行的非常彻底、很多夜店都倒闭关门。如今的Plaka己改変成聚集餐厅、咖啡店、酒吧、手工皮件店、礼品店等、非常適合遊人閒逛的地区。 滞在期間適逢遇上週末、由其在卫城山脚下的街道、Dionysiou Areopagitou街和Plaka入口処的広場、常聚集了街頭芸術表演、楽器表演、画家、全民社交舞蹈等活動、熱闹不己。図上:Dionysiou Continue Reading →

古希腊最伟大的不朽之作~雅典卫城 Acropolis(Airbnb住宿篇)

Featured

ATL2

还在念書的時候、従図書館的世界歴史書籍上的照片見過、建在山陡岩峭壁上、始建于公元前580年、最初是作为防范外敌入侵的要塞也是宗教崇拜的圣地、希腊最著名的雅典卫城(Ακρόπολη)、当年也讀過希腊神话故事、在奧林帕斯山衆多神之中、比較喜欢戦神的Athena和海神的Poseidon。另外早期聞名世界的希腊天才音乐家YANNI、在雅典进行的一场”Yanni Live at the Acropolis”音乐会、就在卫城南侧的狄奥尼索斯剧场(Theatre Continue Reading →

古希腊最伟大的不朽之作~雅典卫城 Acropolis (中央市场篇)

Featured

AGM18

出国旅遊向来都喜欢逛当地的市場、一来可以貼近当地市民的日常生活和飲食、二来市场也是最能反映当地的风土和人情。近期出国旅遊、我们偏好選択租赁的房屋附厨房設施、能在当地採购新鮮食材帯回去自己烹煮、是我一直嚮望的「旅居」方式和生活体验。来到雅典当然不能错过到訪、当地人的㕑房”Athens Dimotiki Agora” (中央市场)。 往Athens Continue Reading →

古希腊最伟大的不朽之作~雅典卫城:希腊甜甜圏 Loukoumades(飲食篇)

Featured

LK7

話説才到达希腊雅典的第一天、我家那位超愛甜食的老爷一直嚷嚷説要吃希腊甜点〜拥有悠久歴史和文明古跡、丰富多彩、碧海蓝天的希腊、一直是旅游者梦寐以求的旅遊胜地。希腊身处地中海、也以独特的地中海美食聞名于世、其中于甜点最负盛名。个人也相当喜欢甜品、但是希腊的伝統甜点却让我不禁退後一步、因為甜度非常高〜到吃一口眼睜大大、手停下来没有第二口了、而剩下的老爷非常开心地自己享受吃完了。。老爷你你你…到底是有多会吃甜食啊? 来希腊前観賞不少介绍希腊美食和旅遊等節目、其中有道Baklava甜点製作、是一种浸在蜜糖里的千层核桃点心、还有Kataifi 以油酥麺団做成一絲絲、淋満蜜糖的酥脆糖絲等〜只是看都就觉得甜度很高了!结果买回来的Baklava和Kataifi、真的超甜到我吃一口就停下来了、其余都被老爷吃清光~ 然而並不是完全都是超甜的、我吃到的希腊伝統甜点Loukoumades、球状的油炸圈饼、以蜂蜜浸配上肉桂、糖粉或撒上核桃等、在地人也称“Greek Doughnuts“ Continue Reading →

好山好水宜蘭之堯川創藝日式料理

Featured

Y7

有“小北投”之称的礁溪、是台湾闻名的温泉风景区之一。这一带只要掘井数十尺、就有热水涌出、因此家家掘井、户户温泉、被誉为“温泉乡”。其泉水清澈为盐类质、无色味微咸、可饮可浴。除了泡溫泉暖暖身子、这一带吃喝也相当多、这天我们来到在地人非常推薦的台式日本料理店「堯川創藝日式料理」、週末来光顧最好先予约、店內常客満、沒有予約的客人会被婉拒要等才有座位的人気店〜 図上:店家分晚午餐2段時間経営、地點位於礁溪長榮鳳凰酒店附近。 眾所共知宜蘭的好山好水、不但景色怡人也孕育了诸多优质的海産和農産、在有着如此得天独厚的环境和优势、堯川也採用在地新鮮食材、提供來自蘭陽沿海的新鮮現撈魚貨、以及各式蘭陽平原當日的新鮮食材、以平易近人的用餐価位提供最頂級的日式壽司饗宴。店内設計走簡潔高雅風格、有吧台、2層楼高的酒柜、也有包厢等、説是居酒屋兼日本料理店也太华丽了!由于店内客人相当多、不便拍撮只拍了用餐的部分。 先上的前菜是「海鮮和風沙拉」! 这盘沙拉内都是我喜爱的食材、新鮮美味到〜才第一盘就让我这样惊艳!喜欢沙拉的朋友、個人大力推啊! 接下来是盛在木盆放在冰块上的華麗「刺身拼盤」!有鮭魚、旗魚、比目魚、花枝、自家腌漬的甜味的南瓜、干瓢、黒豆等、由其是生魚片鲜美爽滑、Q弹!太賛了! Continue Reading →

好山好水宜蘭之魔法面包四圍堡車站

Featured

B7

来到宜蘭礁溪在路上見到一個巨人。。乍看有点像哈利波特戯中的 Troll 巨怪?带我们游宜蘭的宜蘭旅遊达人「紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活」的班主Ben笑笑说、这是一家麺包咖啡馆、設在礁溪四圍堡車站的”霍格華茲魔法学院”。哈?真假得?那就進去看看吧!原来这個宜蘭新景點「四圍堡車站」是溪頭妖怪村和窯烤山寨村的同一個設計總監策画、以魔法為主题的麺包咖啡馆。店外的外觀是以火車模型(被紅帳篷档着)、而巨人一拳穿过火車厢、客人须穿过拳头下才能進入店面〜很有趣吧? 説真的在礁溪路上有好多家店、要吸引客人引人注目的招牌真的不可缺、这巨人(地魔) 造型虽然不可爱、也深得到訪的客人拍照留念。 Continue Reading →

Haruhonpo. 小晴天本舖!最懂女人心的空気包!

Featured

HR1

之前在Facebook見不少妈妈級的朋友分享很有空気感的”妈妈包”。可是我看她们提得”妈妈包”、外観一点都不像英語説的”Diaper Bag” !  色彩缤纷、款式多、設計時尚的”妈妈包”、有点好奇这类很有空気感的”妈妈包”到底会是怎样呢?真的只限妈妈級吗? 連熟女的我也看了心痒痒的説〜 想不到機会来了、経好友穿针引線受邀稿体験、台灣自創品牌「Haruhonpo。小晴天本舖」的空氣妈妈包 Continue Reading →

好山好水宜蘭之美味小吃篇

Featured

NM13

到訪宜蘭適逢中元普渡期間、来到宜蘭有名的羅東夜市没想到碰上夜市在举行中元普渡大拜拜!带我们游宜蘭的宜蘭旅遊达人「紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活」的班主Ben说、我们真是”好運”、難得一年一度碰上大拜拜、也碰上夜市摊贩難得不営業一天大拜拜(这也算好運吗?哈)、不過当親眼見電視上見過的台湾電子琴花車時、心里不免哗哗〜星馬的中元普渡也有勁歌熱舞演出、但全都在临时建的舞台演出。然而台湾電子琴花車是可到処移動的、明明就是辆罗厘車、却可自動化、伸展、改変成这么華麗的移動舞台、也太厉害了吧? 而且載歌載舞的女郎都穿得 (比新加坡的还要) HOT! 黄色笑話也更HOT! 話説我被这里得中元普渡拜拜之禮節供品、其豪華性和数量看得㣭眼! Continue Reading →

好山好水宜蘭之頭城外澳海灘、蘭陽博物館与龜山島相伴

Featured

IMG_8479a

在電視上見過介紹宜蘭龜山島的節目、很驚艶彷彿大海亀真的浮在海上、响望着有朝一日能一窺龜山島神祕面紗、参加亀山島登島和鯨豚共舞。虽然今次的宜蘭行没能到龜山島一遊、不過很开心来到頭城外澳海灘、従遠距離見心目中的龜山島! 頭城人称龜山島為”龜島”或”龜嶼”、这美丽的龜山島在昔日是軍事要地、島民都被迫遷外、幸好在2000年8月1日正式開放登島以来、己有數萬人踏上龜山島参観。 这天到访天气晴朗、従外澳海灘見的龜山島身影清晰可見! 宜蘭頭城的外澳就在烏石港北面、是一處平坦的沙灘、只見雪白的浪花一波波地打上岸來、在陽光照耀下波光粼粼。 带我们游宜蘭的宜蘭旅遊达人「紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活」的班主Ben说、外澳己成了新沖浪勝地、毎逢夏季来臨在外澳的濱海公路路旁、到処都見到出租沖浪板及沖浪教學的広告等。 Continue Reading →

好山好水宜蘭之林北烤好串燒酒場

Featured

LB1

还没到访宜蘭前、我有位同鄉在台北工作、由于他的家郷背山靠海、為了解郷愁很常往宜蘭就是为了看山看海也順道去吃海鮮、他还説到訪宜蘭不能不尝台式的日本料理。台式日本料理?有聴過倒是没吃过、会是怎样的料理呢?告诉自己有機会訪宜蘭一定要去試試〜 上天不負有心人、我的心願好快實現了!台湾旅食部落格兼日本自助遊達人「郭小寶の自助旅遊私房背包」的班主小寳説、会帯我们去一家在宜蘭很有台風味的日本居酒屋享用焼烤! 我们来到坐落在羅東光榮路165號的「林北烤好串燒酒場」〜店名取的很酷「林北」是闽南语的“你爸(我)”、用日語的話形同”俺”。小寳説这家是3号店、在宜蘭短短4年内林北烤好開了3家分店、可見店家的人气相当。林北烤好不同于一般飲食店、営業時間従傍晚5点到凌晨3点、更是越夜越多人到訪、更有食客称之為宜蘭的”深夜食堂”!呵呵呵~ 真的好期待也! 林北烤好是由一群志同道合的男人共同開創的日式居酒屋和串燒店。在観察了店面外観和内部装飾後、不禁想其中一位合伙人一定对日本下町的居酒屋風格熟悉、従装飾到風格和気分都一定有程度的了解、本身是居酒屋常客也説不定!難得在日本以外可以見到很有下町風味的居酒屋。 Continue Reading →

在世界各地尋找理想的住宿 AIRBNB

Featured

ABA9

十年前初次訪法国巴黎的時候、下塌民宅公寓近処的旅館時就很嚮望、如果能住宿公寓融入当地的生活多好?想像可以一早起来到楼下的boulangerie patisserie 買剛出炉的長棍麺包当早餐、在隣近的marché (市場) 買的新鮮蔬果肉類、可在公寓的厨房簡単地弄个餐享用、出門不用帯太多衣服因為能在公寓洗烫烘干衣物等、加上如住家般基本设施該有的都有、長期住宿的話租赁房屋的価格比較酒店也来的实恵、旅遊国外也能入住如”家”般的理想住宿、这類「旅居」是我嚮望很久的旅遊方式之一。 Continue Reading →

好山好水宜蘭之享受Chalet Gelato 夏蕾的義式冰淇淋和咖啡

Featured

G2

来到炎炎夏季的台湾、連来自熱帯国家新加坡的我都感到有点受不了〜 然而夏季的台湾正値水果盛期、除了可以品尝各色各様美味又新鮮的当季水果之外、由其以当季新鮮水果製作的剉冰、枝仔冰、雪糕、冰淇淋等、都让我無法抗拒了!因為很多口味在新加坡不但吃不到、毎吃一口都让我很驚艷、羡慕台湾人怎么这样有口福! 宜蘭旅遊达人「紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活」的版主Ben推薦、在幾米廣場旁的「CHALET。夏蕾」、有家專賣義式冰淇淋和咖啡的小店、結合了在地当季蔬果和食材、調出只有8%脂含量的義式冰淇淋、口味不但天然、口感順滑、加上店内也販売義式品牌illy咖啡、讓喜欢義式冰淇淋和咖啡的朋友都可以一起来品尝! 「CHALET。夏蕾」坐落在宜興路与民權路交叉路口、就在幾米廣場的対街、離台鐵宜蘭車站徒歩約10分鐘左右的地点。和對面的幾米廣場一樣、夏蕾的所在地也是昔日台鐵日式舊宿舍的一部分。在経過店主精心設計和改装後、内外漆成白色、換上大片落地窗、转変成一家感覚清新、販売義式冰淇淋的白色小屋 「CHALET。夏蕾」。 推開玻璃門進入「CHALET。夏蕾」 、剛好有客人外携咖啡、店内充满了咖啡香〜真好聞!見店家使用的咖啡機為“LA Continue Reading →

好山好水宜蘭之北方扎特.North Zart(住宿篇)

Featured

ZK3

夜晩下塌民宿因周囲实在太黒、記得民宿建築外观很北欧式、入住的民宿內部幾乎都是原木打造、才进屋就聞到木頭香氣、让人感觉放鬆和溫暖。带我们游宜蘭的宜蘭旅遊达人「紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活」的版主Ben说、民宿一旁的河堤有自行車道、是宜蘭有名的溪南環線自行車道、早上有很多人在那里晨运和骑自行車、景色相当不錯、建議我早上去看看。第二天当天亮了我走出民宿、抬起头看民宿「北方扎特.North Zart」、还真一時有錯觉身在北欧某个森林的木屋呢! 因連日在各地奔驰加上睡得不很好、夜晩到達民宿後也许闻到客房内原木飄出的香味、让人感到安心和舒適、梳冼後很快就倒头入眠了〜手机的闹钟响才醒过来、天己亮起来了走出阳台、見一旁有水光原来民宿一旁是水稻田。 哦!另一向的天空出现了红霞、好红好漂亮!在高原平地见到这样的红霞日出还是初次! 赶快洗个脸换衣下楼去看~ Continue Reading →

漫遊新加坡:Float at the bay 乗船賞新加坡河沿景

Featured

F24

上星期有朋自台湾来、玩樂主播的郭人榮 沾他的光有幸初次乗船遊新加坡河也〜説起来超遜的住在新加坡这么久、居然初次乗船遊新加坡河~呵呵。向来従陸地観賞的景色、今次従水上遊覧以不同角度、観賞新加坡沿河的名勝景地、让人非常期待! 我们従魚尾獅近処的码头“Clifford Pier”登船。目前在新加坡河有2家水上計程車、専载遊客或在地人行驶到新加坡各码头等、持有Ezlink卡乗費S$4 (1人)、没有得话票价为S$10~15 (1人)等。想参加River Continue Reading →

初訪印尼雅加达! Restaurant Garuda @24小時巴东料理

Featured

G17

不少到訪過印尼的朋友、対大街小巷不管是在路旁小店或餐厅写着「NASI PADANG」字体的招牌多少有印象。”NASI PADANG” 意為巴东式菜饭、起源于印尼苏门答腊西海岸的城市”巴东”(Padang) 、其用餐方式有点类似自助餐、有点不同的是客人在摆满了菜肴的玻璃橱内選択要吃的、然後店家用小碟盛菜肴递到桌上、让客人伴白饭享用。也有的店家一次過在桌上用小碟摆满或叠着菜肴、客人吃过哪碟就算哪碟的菜銭等。 Continue Reading →

初訪印尼雅加达!美味沙爹 Sate Khas Senayan

Featured

ST15

到訪印尼怎能错过在当地有印度尼西亞國菜之称的美味小吃 “Sate” 沙爹呢? 起源於印尼的沙爹、幾乎在印尼的任何地方、従路邊小販、食閣、餐廳、酒店都很普遍地可以吃到的沙嗲、然而在繁忙的雅加达市、想享用沙嗲全餐的話去那里吃好呢?大力推薦由在地人公認美味且価格相宜的「Sate Khas Senayan」。 Continue Reading →

初訪印尼雅加达!怀旧風情的Cafe Batavia @Kota Tua

Featured

KT33

来到繁華的雅加达市中心、如果説您有1天或半日的時間想出外体験和雅加达市中心不一様的景色、推薦您到訪昔日的旧城区 (Jakarta Old Town)、在地人称呼的Kota Tua Continue Reading →

初訪印尼雅加达!Hotel Indonesia Kempinski Jakarta(住宿篇)

Featured

KP11

今次初訪印尼雅加达、非常有幸体験住宿雅加达市中心、Bandaran HI之交通圏内的五大酒店之中、最具有歴史性的「Hotel Indonesia Kempinski Jakarta」。2010年改名為Hotel Continue Reading →

初訪印尼雅加达!Pullman Jakarta Indonesia Thamrin CBD(住宿篇)

Featured

PM26

今次初訪雅加达有幸住宿坐落在雅加达最热闹地段之一的 Thamrin CBD(坦林中央商务区)、也是Bundaran HI 5大酒店代表之一的「Pullman Continue Reading →

初訪印尼雅加达!雅加达海湾之日帰小遊Ancol行, Dunia Fantasi 和 Bandar Djakarta

Featured

AC43

当飛機要降落雅加达機場前、剛好我乗的窓口位置可以見到雅加达的地面、従空中見到有一処的海湾建了向海的高楼、有码头和遊艇、海面上有好多船、另一向有着広大的建設貌似有住宅和遊楽場等、当時並不知道原来在上空見到的是座落在雅加达市区北端、紧靠雅加达海湾、雅加达市最大最著名的「Ancol Dreamland」。 初到訪雅加达個人対这城市的印象是、凡建設和観光景点有関的設施都会建的很大、加上这个城市人口密集土地又多、「Ancol Dreamland」也不例外。単是園区内就建有3個大型的遊楽場所、也有海滩、儿童娱乐场、水上活動、覧車、酒店、渡暇村、艺术品展售亭、餐厅、高尔夫球场、遊艇码头、高級住宅等、是雅加达人週末愛到访的戸外休閑度假的好去处。 1) Continue Reading →

初訪印尼雅加达!豪华精选酒店 Keraton at The Plaza, a Luxury Collection Hotel, Jakarta(住宿篇)

Featured

KR3

初次受邀到訪印尼雅加达、栄幸体験住宿坐落在雅加达市中心、Bundaran HI的5大酒店代表之一的「Keraton at The Plaza, Continue Reading →

2014 槟城小遊〜Batu Ferringih Holiday Inn Resort Penang (住宿篇)

Featured

HI15

11月初抽空到訪久违的梹城岛、算一算有2年没来了。梹城岛向来是新加坡人首選的Weekend gateway、只需飛行1小時就可到达有“印度洋绿宝石”之称、既有美丽的海滩、众多的名胜古迹和被称为美食天堂的”Pulau Pinang” 槟城岛。今次再訪有幸経由好友淑萍、馬来西亜旅遊博客班主「藍天白雲数格子」的介紹和安排、体験住宿坐落在喬治城(Georgetown)西北部的海岸線、梹城岛最有人気的濱海度假勝地 Batu Ferringhi的「Holiday Continue Reading →

台北你好!好山好水宜蘭之吉野桜民宿(住宿篇)

Featured

KY1

従金門島回到台北的松山機場後、乗計程車到台北转運車站乗葛瑪蘭客運往宜蘭。直从雪山隧道开通之后、従台北前往宜蘭才45分鐘車程、往花莲和台东地区旅游更为便利。由于到達宜蘭己是夜晩、吃过晚餐后来到坐落在員山的「吉野桜民宿」。以日本的桜花為名的民宿、原来「吉野桜民宿」的庭院種了桜花樹、在春暖花開的季節、庭院的桜花含苞待放、盛開時集三五好友隨意坐在庭園中、飲酒作樂近距離欣賞鮮豔嬌美的桜花。可以想像春季到訪这里、坐在庭院賞桜就很棒啊! 当天我们入住的客房為二楼的「皇家伯爵」雙人套房。单是聴到客房名就可以想像其奢華、打開房門还真的不禁”哗”一下、很欧洲风格呢! 有时很佩服台湾民宿的客房主题、从傢俱到设计都很用心。 浴室相当大、有提供盥洗用具和毛巾。个人喜欢提供的「上山采药」之洗发精、沐浴乳和护发乳、非常好用! 平时须护发乳不然会打结的头发、「上山采药」洗发精完全不需要、还洗得很滑顺!上网查原来是台湾相当有名的天然草本藥妝品牌、可见主人家的用心啊。洗完澡后身上散发淡淡的香草味、很好闻这晚一睡到天亮、手机闹钟响才起来。 Continue Reading →

东方日報邀稿:生活一品「帯上跑步鞋去旅行吧!」

Featured

OrientalPaper

上個月接受馬来西亜東方日報的邀稿、写得小篇「帯上跑步鞋去旅行吧!」登在今天的”生活一品”版。謝謝好友博客Sock Peng Ng ( “蓝天白云数格子” 班主) 的帮忙和代買这份报纸兼拍照!老実説是初次有幸登在馬来西亜的中文版东方日報、再次謝謝提供機会。照片的字体小、交搞得内容如下: Continue Reading →

新加坡河畔克拉码头之跑了就懂!跑步路線和景点介紹篇

Featured

CR22

上次跑了滨海湾的Marina Bay Route、今次来介紹新加坡河畔克拉码头的Heritage Route。Heritage Route是另一個相当有人気的沿景跑步路線、沿途会見到和新加坡河歴史有関的雕像、英殖民時代風格的建築和橋等。 Continue Reading →

新加坡河畔克拉码头〜 Park Hotel Clarke Quay (住宿篇)

Featured

PR1

毎逢有朋友来新加坡遊玩会問我推薦去那里?而我的回答中一定会有Clarke Quay (克拉码头)。坐落在新加坡河河畔、昔日是个繁忙的货物起卸岸及贸易中心、于新加坡第二任总督Andrew Clarke爵士姓氏命名的克拉码头(Clarke Quay)、如今己改头换面成為新加坡市区最新的娱乐场所。由其是毎逢週未克拉码头可是越夜越热鬧、我想在新加坡也只有克拉码头、不単聚集商店、餐厅、娯楽、酒吧、夜店和迷人的河畔夜景、連大人小孩在地人観光客都流連忘返、可見克拉码头的魅力不凡。 Continue Reading →

台北你好!高雄瑞豐夜市(吃喝篇)

Featured

LFN

只逗留不超過24小時的高雄、夜晩赶快抓紧時間到訪在地有名的夜市。当在地高雄人的小寶提議説去瑞豐夜市時、我好奇怎么不是六合夜市呢?国外雑誌選出的台湾十大夜市、高雄的六合夜市榜上有名的呢~ 在地高雄人的小寶(台湾旅食部落格兼日本自助遊達人郭小寶の自助旅遊私房背包)的解説是近年因仰名国際的「六合夜市」太多観光客去光顾、販売小吃的価格大半是“観光客価”有点貴、高雄虽説有六合夜市、瑞豐夜市、光華夜市、自強夜市、青年夜市等、而在地高雄人都比較喜愛瑞豐夜市、身為在地人当然推这里。難怪在新加坡我看到的外国版台湾旅遊書都没怎提到、原来在地人最愛逛的就是「瑞豐夜市」啊! 瑞豐夜市不同于一般的観光夜市毎日営業、只在週二、四、五、六和日而己、営業時間為18:00〜2:00左右。往瑞豐夜市的交通、可以乗捷运到高雄巨蛋站、然後在出口1往前走約50米就能看到瑞豐夜市的招牌。我还是第1次見到这様型式和格局的夜市、摊販都不是沿街道摆摊而是都集中在一個大塊的空地上!其実逛起來相当方便、因為每間摊販的位置都很集中、只要記得想再去的摊販在那一排的話、都可以找到的。話説才平日而己、瑞豐夜市人潮多到相当拥挤!難怪在地人中最有人气的夜市! 小寶説已擁有20年歷史之久的瑞豐夜市、夜市内的摊販可超過一千家呢!賣的東西従吃喝得、玩乐得、用得更是五花八門。看着各個摊位不是排队便是在用餐得人群、加上従各方飘来得香味、我的肚子也開始饿了。。 話説従進入夜市開始就発現、瑞豐夜市有好多家摊販売鱿魚!有烤得炸得到底選那家好呢?小寶的推薦是这家「沖繩酥炸大魷魚」。大魷魚用獨門醃料裹上特製的麵衣、炸好的魷魚吃起來不但肉軟+香脆可口、不禁会让人一口接一口吃不停呢!这大魷魚品種在新加坡不大能吃到意外地肉質很軟、我最怕咬不断的魷魚了、真的很賛大力推薦! Continue Reading →

台北你好!高雄華園大飯店(住宿篇)

Featured

KH1

这趟到高雄相当的匆忙、只逗留好想没超過24小時就第2天便往台湾的離島金門島去了。真是有点遗憾難得来到高雄的説〜 只好下次再来到访高雄了。到達高雄由台湾旅食部落格兼日本自助遊達人「郭小寶の自助旅遊私房背包」、小寶的安排下塌了座落於鬧中取靜、愛河旁環境清幽雅緻的高雄華園大飯店。小寶是高雄人、他推薦这里是因為華園大飯店的地点距高雄捷運「市議會」站只需步行3分鐘、距離小港機場車程約20分鐘、距離火車站車程約10分鐘等、加上高雄華園大飯店与各大百貨公司更是近在咫尺、步行只要6分鐘即可抵達高雄有名的六合夜市。 曾榮獲台湾交通部觀光局評鑑的「五朵梅花奖」之榮譽評定的華園大飯店、虽説己有55年歴史、在翻新後門面都很新穎、大廳設計簡約明亮、低調時尚。大廳也設有蛋糕販売店、阅读角落和2台共用電脳方便住客上網査资訊。 酒店客房的楼層以五種繽紛色彩「紅、藍、綠、黑、銀」等、做為每層樓的主題、従中設計成72種不同時尚風格的客房。我和同房的Juliana入住的客房是以”藍”色、深海潜水為設計主題的客房。 浴室不是很大、不過光潔明亮、有乾湿分離。 Continue Reading →

美麗的台湾離島〜金門島悠遊之参観金門酒廠行

Featured

KL25

我对高粱酒的認識是従電影「紅高粱」開始、多年来一直以為高粱酒只生産在中国大陸。有年到訪台北友人家時、剛好友人的母親従台湾離島的金門回来、携帯了好几瓶”金門高粱酒”、従那時我才知道原来金門也生産高粱酒!由于金門島総年陽光充足的旱地、生産優質的高粱、岛上绝佳的水质和空气、加上四面臨海的气候衍生出独特菌種、在此等天然酿酒条件下、搭配中国古法釀造出来的金門高粱酒、聞名全球也是酒中極品。到訪金門当然不能错过金門高粱酒、今次有幸受邀参観坐落在金宁乡的「金門酒廠」。 占地非常大的金門酒廠、除了工廠、廠區内也設有景觀公園、酒史館、福利大樓品酒与酒品販賣等、只要事先有予約酒廠可安排專人導覽解說。図為酒史館。 金宁乡金門酒廠之全区模型。 專人解説金門酒廠歴史介紹。啊!中間的「恋夏38度金門高粱酒」纪念款是改编自电影「夏天协奏曲」的电视偶像剧「恋夏38度c」、在金門下塌的民宿「銃樓民宿阿寬的家」、劇場的阿寬的家就在这里取景、原来有推出纪念款的高粱酒! 酒史館内歴年出品的金門高粱酒和精心設計的酒瓶、我还是初次見到这么多設計精美的高粱酒瓶、太漂亮了!認識的台湾友人中収蔵金門高粱酒的也不少、有業者不諱言、收藏金門高粱、比黃金還穩當、買股票有漲跌、但金酒只漲不跌。 Continue Reading →

美麗的台湾離島〜金門島悠遊之福建古厝.銃樓民宿阿寬的家

Featured

KM1

在金門島乗着車随意経過街道或乡镇小路、都能見到富有閩南式風情的老屋。早期的福建居民從東晉時代遷徙至金門後、帶進了伝統的閩式建築風格。目前在金門島保留下来福建古厝之傳統聚落分別有水頭、珠山、歐厝、南山、北山、瓊林和山后。其中又以700多年歷史的水頭聚落、位于金門岛西南方的滨海村落、保留了许多昔日繁华时期所建造的闽南古厝与有特色的西式洋楼建筑。近幾年來金門國家公園陸續整修古厝、不少己轉做為民宿、讓遊客可深入體會金門的風土民情、単是水頭聚落就有20多間古厝民宿。 今次的金門行有幸住宿水頭聚落的古厝之一的民宿「銃樓民宿 阿寬的家」。 于民國23年(1934年)建造的金門銃樓民宿是西式洋楼建築、是一棟中西合璧的闽南式建筑又称”番仔楼”。番仔楼是闽南一带对洋楼的称呼、在民国时期由闽南的南洋归国华侨所建、因为建筑样式和闽南传统古厝截然不同、建筑材料多由南洋直接运输、故被在地居民称為”番客楼”或”紅毛楼”。 昔日的銃樓民宿是由有水頭”半山富”之称的黃廷宙所建的。年青時黃廷宙到印尼的Balikpapan(加里曼丹東部) Continue Reading →

滨海花月庆中秋2014 @滨海湾花園.新加坡

Featured

MA21

年度新加坡中秋節活动「滨海花月庆中秋2014」己在上週9月4日晚上举行开幕和亮灯仪式。今年的中秋晩会规模比去年的大了两倍、総共展出58个大型灯笼等、今年的灯笼主题有「2015年东南亚运动会」、「七国著名地标」、「十二生肖」、「八仙过海」、「郑和下西洋」等、其中最瞩目的灯笼组是来自台湾首次来亮相的「台湾传统艺阵」和「八骏游踪」。 我是上週五夜晩到訪滨海湾花園的、走過Super Tree「擎天樹」時見架了表演台、原来主办単位従中国請来重庆市歌舞团、土家族和苗族等表演伝統歌舞。为期11天的中秋晩会活动、毎晩都有文娱表演、到9月14日(星期日)。 日暮時分不少人坐在这里的草地上、観賞Super Tree「擎天樹」毎天晩上的「OCBC Continue Reading →

美麗的台湾離島〜遊小金門烈嶼鄉

Featured

KP40

早上従高雄乗国内線航班飛機往金門島、約1小時到達金門後、在中午前乗渡輪来到離金門島約20分鐘、又稱”小金門”的烈嶼鄉。隣近金門島的烈嶼鄉、到訪金門島的遊客大半都会選択半日遊”小金門”。”小金門” 烈嶼鄉位於金門島的西南西方向、居於金門与廈門之間、距離中國大陸最近的島嶼僅約0.5公里、在戰略位置上可以說是「外島中的外島,前線中的前線」。 図上:従金門島的水頭碼頭乗渡輪到烈嶼的九宮碼頭、約20分鐘。 自金門戰地政務解除以來、其戰地的角色已漸退去、今日的烈嶼是金門県之一鄉、和金門島同為東南沿海典型的島嶼、四面無高大山脈屏障、地表岩盤裸露、丘陵起伏、加上海岸曲折蜿蜒、在四周潮汐沖積形成美麗的白色石英沙灘、構成海島特有的地理景觀。小金門也相当適合骑腳踏車慢遊、金門國家公園很貼心的在各國家公園服務據點提供腳踏車免費借用給遊客。 従金門往返烈嶼、目前只有海上運輸的渡輪通行、往來於金門的水頭碼頭和烈嶼的九宮頭。水頭碼頭之停車場旁的大樓是往廈門、泉州的小三通通關大樓、往廈門和泉州的遊客在这大樓買票和登船。往烈嶼的候船亭及售票處即在大樓的左辺。 Continue Reading →

美麗的台湾離島〜金門島悠遊之砲彈殼.金合利鋼刀

Featured

KN6

如果你問金門人在地有什么特産、大半的金門人会回答説:「金門高梁酒、金門貢糖 和 金門鋼刀」。 高梁酒和貢糖我是有聴過啦、鋼刀?是初次聴到!这还真的要去探個究竟為何鋼刀会成為金門的特産了!在湶民水果餐吃过午餐後、来到了也設在金寧鄉伯玉路、也是全金門唯一有現場實作的制刀廠和販売店「金合利鋼刀」、訪客可以在制刀廠看廢砲彈殼如何変成鋼刀。 早年在兩岸砲聲隆隆時代、金門歷經「八二三砲彈」戰役時、従対岸承受高達百萬發砲彈、其猛烈可堪称人類戰史之最。加上当時因鋼材物資短缺、金合利制刀廠創办人呉朝熙先生在困頓中発揮巧思、以盟軍轟炸遗留的廢砲彈殼為鑄材、研製刀具即為日後鋼刀的起源。製造炮彈的鋼鐵質量極佳、打造出來的鋼刀也特別鋒利耐用、就算切割硬物也不会軽易變形。早期到金門当兵的台湾青年、返鄉時都会帯好几把金門鋼刀回去作爲紀念、金門炮彈鋼刀因而聞名起来。今日的金合利鋼刀是由第三代传人“Maestro Continue Reading →

美麗的台湾離島〜金門島悠遊之養生創意料理.湶民水果餐

Featured

KF15

夏季到訪金門島真的非常炎热、連常年居住在熱帯氣候国如新加坡的我都有点受不了、加上天気太熱難免会影響食欲、想吃清涼点的可又不能一直吃冰、幸好随行的師哥向导小凯説金門有一家以水果入菜的養生創意料理、非常適合在炎热的天気享用、午餐就去吃水果料理!真是救命啊〜水果料理倒是初次品尝、会是怎样的料理呢?相当期待〜 餐厅周囲種植了不少香草蔬果、連走道都铺了水果的図案、好可愛〜 一進門就見到菜単、毎一道都有水果、真的是水果全餐呢! 湶民水果餐是一家無菜単預約制的餐厅、提供晩午餐、在金門是一家非常有名氣的養生創意料理店。虽説餐厅建立在農田上、没有設立大版看板等、車子経過時还真容易見不着会错过、但是来吃过的客人因為満意水果餐而口耳相傳、呼朋引伴、在地金門人都会推薦的訪金必尝的美食、連到訪金門的名导演、名制作、名演員、美食家、什至外交管大使都慕名来享用。 透过玻璃可以看到餐厅外的緑意和蔬果香菜园、营造出自然放松的用餐空间。 Continue Reading →

美麗的台湾離島〜金門島悠遊之Golden金色派对2014

Featured

KM7

説真的我都年紀己不小了、还是初次参加沙滩派对、而且还是在台湾离岛的金門呢!今次有幸受邀到金門島一遊、適逢碰上金門島在夏季為推動観光旅遊、舉办的”2014夏艳金門海洋風活動”中最盛大、由金門酒廠主辦的系列活動「第三届GOLDEN金色派对」、在后湖海滩酷炫压轴登场! 説到金門酒廠就是生産台湾最有名「金門高粱酒」的公司、今年的舞台打造成金字塔造型、是台湾外岛由金門首次創舉、展现出金門高粱酒高端极致的意象。「金色派对」是金門最盛大的沙滩電音派対、吸引台湾年轻族群以及国际游客前来金門旅游、也是金門的夏日盛事。 还没到沙滩派对前、聴随行対金門島非常熟悉、在这里服兵役的型男”小凯“也是当晩金門高粱調酒show的司儀、説今年的「金色派对」舞台不但很酷炫、也邀请了台湾首席女DJ Cookie和日本女DJ QP到場演出。来到后湖海滩尚早、不過漸々人群開始聚起来了。在舞台不遠処是金門酒廠在現場特制的调酒区、搭配金門高粱酒为基底的各色调酒、提供参加派对的民众遊客免費试饮体験金門高粱調酒独有的口味。見在一旁排队的人群、原来是金門酒廠特別訂制了有声控的LED手环、免費送給来参加派对的民众遊客等在热舞的同时、手环也会随音乐的声控闪烁光芒、让派对更炫彩夺目。 Continue Reading →

台北你好!Hotel Quote 低調奢華精品旅館 (住宿篇)

Featured

HQ20

到訪台北多次而住宿南京東路还是初次。我的台北好友在近処工作、午餐約会常在南京東路这一帯。対南京東路的印象是商業辦公大樓、銀行、保険公司等各類金融機構密集、有「台北華爾街」之稱的南京東路、向来不是観光客到訪的地区。然而自捷運文湖線開通後、加上直通到松山機場、南京東路一帯的旅館及百貨公司等如雨後春筍般冒出、再者今年底捷運松山線開通後、南京東路的商圈不但是財經中心區、也会成為優越的商業中心点。 今次有幸体験住宿久仰大名的「 Hotel QUOTE Taipei Continue Reading →

台北你好!西門町的巴黎草苺(购物篇)

Featured

PS36

毎次到訪台湾在回国前必定不能错过、且很重要的就是〜购买台湾品牌的護膚和美容産品!我相信不少女性朋友都知道台湾品牌的護膚品〜由其是”面膜”的品質都好、而且価格又便宜過在自己国家買、当然怎能错过!我向来看住宿的地方附近有那間薬妆店或走過剛好看見就殺進去的。後来在台湾一起参加往金門島的国際部落格踩線団認識、也精通美妆和保養的高桃美女博客陳摸摸、和她谈到有那些新的台湾品牌護膚和美容産品時、她推薦我可以到西門町的「巴黎草苺」去看看、因為遊客购买3000台币可当場小額退稅、加上比市面販売的薬妆価格便宜、因為店家不経過仲介直接従厂家批货等。可以当場退税?我只知道大商場如台北101、新光三越、微風、誠品生活館等可以办当場小額退稅、原来这家薬妆店也可以啊!当然要去看看了〜 因為西門町有太多大大小小的店家、又容易混乱、方便大家能認路、画出路線+照片指引方向、如何去「巴黎草苺」。 話説我好久没到访西門町了~才従捷運出口6走出来、眼前就是人山人海往西門町的入口処。。 只要向前直走約3-4分鐘、見到図上这家Starbucks Coffee、然後往左转的峨眉街方向走下去。 Continue Reading →

久违了曼谷!Sofitel So Bangkok 时尚精品酒店(住宿)下篇

Featured

F88

如果不是手機闹鐘一直響不停、我还真睡沈了不会起来!套房的床和枕頭也都太好入睡了吧。。一早起来往泰国世界遺產古城Ayutthaya前、先到Red Oven享用早餐。 我下来的有点早第一個報到呢。。餐厅尚在準備中、不過服務員还是让我進来、問要点什么飲料〜真貼心。 夜晩拍不好戸外用餐区、白天了走出去看〜景色很不错! 原来这方向是日出! Continue Reading →

久违了曼谷!Sofitel So Bangkok 时尚精品酒店(住宿)上篇

Featured

F17

毎次計画到訪曼谷、査看想入宿的酒店時総会発現又有新酒店了〜我想亜洲国也只有曼谷才会有这样的需求、一直都被国際媒体和各種主要媒体選定為世上最受歡迎城市之一的”曼谷”、她不但是佛教中心、拥有其迷人的歷史和獨特的文化、活力四射的夜生活、娯楽節目、美味的泰国美食、購物天堂等、這就是爲何曼谷每年都有大量來自世界各地遊客的原因。 今次下塌的精品酒店 「Sofitel So Bangkok」是2012年初開幕、拥有238間客房及套房、30 Continue Reading →

久违了曼谷!Tenface Bangkok 十面精品酒店(住宿篇)

Featured

T33

査看上次到訪曼谷的日期、算一算有2年没到訪曼谷了〜 虽説曼谷长期化処在政治混乱、街頭的游行示威一直不断、然而間中还是有不少身辺的友人到訪曼谷。本来今年六月有計画到訪曼谷、没料到在下訂機票前発生了泰国军方发动政变、心想今年也許不能到訪曼谷了就改成往台北去。就在台北時、从新闻得知泰国军方己撤銷霄禁、加上長期占领Lumpini Park的反政府人群也被軍方驱散、曼谷看似己回复昔日的日常、看来是時候可再訪了。没想到機会很快就来了!就这样上星期偕同新加坡博客友SY、旅遊網「sylistic.com」班主、一同飛往曼谷参与了5天4夜住宿曼谷和Ayutthaya歴史遺跡公園1日遊行程。 首2天我们下塌的「Tenface Bangkok Continue Reading →

Persian Garden 2014 @滨海湾花園之波斯花園花卉展

Featured

P7

従台北回来後、従滨海湾花園的面子書上見到这张宣伝報時、脳里首先浮現的是著名神话「一千零一夜」中描写波斯花園情景、还有就是伊朗著名的手工业之一、聞名世界的五彩斑斓”波斯地毯”!看主题、原来今次的滨海湾花園之环游世界系列、花卉展的项目是以「Persian Garden」波斯花園!感覚就好像充满着神秘和「一千零一夜」故事的”波斯花園”啊〜 「Persian Garden」波斯花園展示期間是従6月28日至8月3日、為期約1個月、展示地点在Flower Dome(花穹)。 Continue Reading →

新加坡滨海湾之跑了就懂!跑步路線和景点介紹篇

Featured

image

学生時代的我是代表学校参加藍球和台拳道比賽的選手、運動会時参加的項目有跳高或跳遠、但是賽跑或馬拉松向来不是我的専長。我向来毎週都会進行游泳、Pilates或Hot Yoga等運動、只是一直做同樣的運動難免有時会感到厭倦。近年在我住宿的区域、開発了不少連接隣里公園的Park Connector、加上又隣近原生林的Nature Park、渐渐地従開始的散歩、慢慢地演変成練跑。想起来都有点好笑、40歳才開始学跑步!但是我有位男同学、学生時代和”運動”一点都拉不上関係、突然在几年前開始跑起步来、己参加了不少馬拉松大会、越跑越遠、还跑到海外的馬拉松大会去!这转変相当驚人、他的舉动鼓励了我開始跑步的動力、目前尚在努力練跑中、希望明年可以参加在新加坡舉办的各大馬拉松大会〜 正努力中!Fighting!! Continue Reading →

那些在巴黎居遊的時光:La Tour Eiffel 精選10所撮影点

Featured

EF8a

到訪巴黎的朋友、絶対不会错过象徵着巴黎、一生人中必想去看的La Tour Eiffel”艾菲爾鉄塔”。每年吸引観光客约700万人次、夏季假期更是每天高達3万人次到访的艾菲爾鉄塔、来自各国的観光客都争相要和魅力非凡的艾菲爾鉄塔拍照留念! 我本人也很喜歓艾菲爾鉄塔、己到訪3次了还是百看不厭。従遠処望也好、従近処抬头観看也好、無論從哪一個角度看艾菲爾鉄塔都美麗動人!夜景更是一大景點、彷如穿上一件黃金色的舞衣、在灯光閃閃生輝下的艾菲爾鉄塔、更是嫵媚迷人! 相信初次到訪艾菲爾鉄塔的朋友、必定会被挤满観光客人潮的鉄塔驚訝不己。想拍照却因背後的人潮太多、加上在鉄塔下和艾菲爾鉄塔一起拍照的難度也太高、只好往草坪、Parc Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:Naughty Nuri’s Warung @batubelig

Featured

N1

凡是介紹巴厘岛中部 Ubud(乌布)的旅遊書都会推薦的炭烤猪肋排Naughty Nuri’s Warung、到過Ubud的朋友、対座落在路辺毫不起眼的这家Warung、也許不会感到陌生。想品尝这家遠近驶名炭烤猪肋排的朋友、己不需要老遠上到乌布去了、Naughty Nuri’s Warung在2011年開了一家分店在Seminyak北区的Batubelig!実在太好了〜話説在短短時間内、Batubelig的这家分店果然有総店的実力、連続取得Tripadvisor颁发的Certificate Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:Bali Deli & 手信篇

Featured

Batik1

之前到訪巴厘岛都往印尼有名的連锁百貨”Matahari Department Store (太陽百貨)”内的超商買食物、今次住宿在Seminyak的Clio Apartment、非常近Bali Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子: 印尼式飲食篇

Featured

NasiC

来到巴厘岛当然少不了享用当地的美食〜住宿Seminyak期間、最常見在路上見到店家的玻璃窓上摆满各色各様的菜、下方写着「Masakan Padang」的字眼。「Masakan Padang」意為”巴东菜” 、是西苏门答腊省巴东的巴东菜色。通常入桌後店家就会端上十几个盘子菜色摆满一桌、不過在巴厘岛的巴东菜店、可以按照自己想吃的菜色、点了才上桌。 菜色以油炸為多〜 Continue Reading →

French Faire 2014 @滨海湾花園之法国花卉展

Featured

FF25

剛在5月初圓満結束了郁金香花卉展的滨海湾花園、接下来的展覧是滨海湾花園环游世界系列花卉展2014的项目之一、把法国的春花、如薰衣草、紫陽花、薔薇、茉莉花等带到新加坡来的「French Faire」法国花卉展!説到法国就让人想起有名的(La Tour Eiffel) 埃菲尔铁塔、今年的法国花卉就是于埃菲尔铁塔為装点!还没去看単凭想像感覚就很法国了! Continue Reading →

美麗的東海岸登嘉楼~Tanjong Jara Resort。非一般的享受 (下篇)

Featured

TJ19

経過一夜好眠、如不是手機闹鐘在響、我还真想睡下去〜 由于Tanjong Jara Resort的地理位置是向着東臨的南中国海、渡假村前方的海剛好就能見到水平线日出〜在新加坡我住在離海相当遠的西区、很少有機会看日出。一直有聴説馬来西亜半島東海岸的水平线日出非常美麗、難得有機会看当然非起個早不可! 早上6点起来打開陽台的門見外面的天色还很暗、想起乡导Capt.Mak説这時期的日出大約従6点半開始、起身梳洗一般後正要取相機出門、只見陽台後方的海己出現日出紅霞〜 Continue Reading →

美麗的東海岸登嘉楼~Tanjong Jara Resort。非一般的享受 (上篇)

Featured

TJ35

毎年的4月中旬对喜歓潜水的新加坡朋友来説、最期待能到隣近的馬来西亜半島東海岸之沿海岛屿去潜水。被南中国海暖流环绕的马来西亚半島、其中于东海岸的登嘉楼(Kuala Terengganu) 最負盛名。东海岸那绵绵长长的沙滩、加上未遭到破坏的沿海岛屿以及珊瑚礁、汇集了各种热带海域的鱼类、海底生物和清澈的海水、是浮潜或潜水的天堂。10多年前我有到過登嘉楼的熱浪島(Pulau Redang)潜水、当年还没有従新加坡往登嘉楼的直航飛機、従新加坡乗夜晩的長途巴士約7-8小時後到達登嘉楼、然後再乗約1小時的船往熱浪島、老実説相当累人〜 時至今日従新加坡往登嘉楼己可乗直航飛機前往了、Muiee今次有幸参与亚航 (Airasia)在2014年4月22日従新加坡飞往登嘉楼的首航国际航班和到坐落在登嘉楼Kuala Continue Reading →

Tulipmania 2014 @滨海湾花園之郁金香展

Featured

G20

自従滨海湾花園的冷室花穹開幕後、不用老遠飛去荷兰、在新加坡也可観賞来自荷兰的郁金香。去年首次举办的Tulipmania (郁金香花展) 反応熱烈、大受本地和到訪的遊客歓迎、今年再次在滨海湾花園的Flower Dome举行。今年的Tulipmania 2014 Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:再訪Cafe Zucchini & Sasa’ Ristorante Italiano (Seminyak 飲食篇)

Featured

Z6

旅途中遇到好吃的店家、一直念念不忘其美味的佳肴、有機会再訪此地你是否会再次去吃呢?我们是会再到訪的、有時難免会失望如店家的水準不如前。今次在Seminyak我们再次来到2年前到訪过的Cafe Zucchini & Sasa’Ristorante Italiano、很开心的是水準都没有掉、依然好吃価格也相当合宜、加上双双都進入了2013年的Tripadvisor之Certificate Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:Cafe Moka (Seminyak 飲食篇)

Featured

CafeM2

你也許会発覚Seminyak離Legian-Kuta不過20分鐘車程左右、為什么在Jalan Raya Pantai Kuta走不了几步就見到3家星巴克、而Seminyak却一家都没有?明明Seminyak这一区住了这么多老外、我想原因是在Seminyak区的異国料理餐厅和特色小咖啡館実在太多、加上住宿在这一区的欧洲人多為移民自荷兰、意大利、法国的欧洲人等本来就不太喜星巴克、我想还有個最大原因也是这家Cafe Moka、因為住宿在Seminyak一帯的欧洲人、纷纷早上来这里買新鮮出炉的法式長棍麺包、欧式麺包等、也相当多人来享用早午晩餐或下午茶、咖啡等、加上各大近処的酒店、餐厅、咖啡館等的欧式麺包也提供自这里、住宿Seminyak区的老外都指定到的咖啡馆兼bakery、还有2013年得到Tripadvisor之Certificate Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:CLIO Apartment 住宿篇

Featured

Cleo16

由于上次到訪Seminyak後、決定下次再到Seminyak就要住宿Villa或公寓。但是年末為Peak season的巴厘岛、Seminyak一帯的独棟Villa不是価格貴了、就是地点離Seminyak中心遠了点、正当利用Airbnb找看有無出租価格較相宜的住宿時、在Seminyak範囲内見到了「Clio Apartment」。室内設計走的是簡約時尚風格、価格不会貴、地点在Jalan Raya Seminyak、可徒歩往Seminyak中心約10分鐘左右、往海滩約10-15分鐘、近処有Deli Continue Reading →

情人節和Corrine May有約@SuperTree Grove

Featured

G1

今年的情人節和朋友一起到Gardens by the bay(滨海湾花園)観賞新加坡新生代爵士女音乐人Corrinne May的小型演唱会。開放給観衆無须入門票的小型演唱会、地点就在SuperTree Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:Cafe Romano & Bella Vista (Legian 飲食篇)

Featured

CafeA

来到巴厘岛不論走到那里、你一定会発覚到欧美游客和亜洲游客的比例多到〜感觉不出身在亚洲渡暇!因為这个原因巴厘岛什么餐厅是最多呢?就是欧美式餐厅了。在巴厘岛的欧美式餐厅、由于店主和㕑师大半都是由老外親自管理和下厨、用餐価格不単便宜味道也非常道地、水準相当的高、那能不来用餐的理由呢?住宿在Pullman Bali Legian Nirwana期間、我们分別来到従酒店徒歩約5~10分鐘距離的Garlic lane和Jalan Continue Reading →

那些在巴厘岛居遊的日子:Pullman Bali Legian Nirwana 住宿篇

Featured

Pullj

在結束2013年前選択在印尼的巴厘岛静静渡過聖誕節。年末的巴厘岛虽為多雨、几乎天天都会下陣雨、依然还是選択到訪只因太喜歓巴厘岛的海滩、日落、美食和悠閑的生活気息。2013年8月到訪Sheraton Bali時見在Kuta海滩上学習沖浪的遊客後、心里想着也想让自己体験沖浪〜 籍今次再訪巴厘岛以及方便到Kuta海滩上学習沖浪、住宿選択了距离Kuta海滩100米、坐落在Kuta-Legian海滩絶佳位置的Pullman Bali Legian Nirwana。 Continue Reading →

無付費iPhone程序之「開飯喇!OpenRice」推出新加坡站之iOS版

Featured

1616241922

新加坡的美食远负盛名、在新加坡不但可以品尝到本土三大民族美食的中式、马来式、印度式等料理、也能品尝到来自世界各地的有日本、韓国、泰国、越南、台湾、香港、中国、印尼等的亜洲式料理、也有法国、意大利、西班牙、地中海、美国、巴西、墨西哥等的欧洲式、西式料理、新加坡可説是美食家和老饕的Paradise!  目前在新加坡推出的飲食搜寻服务程序、個人有在使用的有、如知名的Hungrygowhere、 Makansutra、日文的「ハローグルメシンガポール」程序等々。想不到連香港最受欢迎的饮食搜寻资讯媒体、「开饭喇!OpenRice」也来到新加坡了!上週末Muiee有幸受邀参与由OpenRice新加坡站舉办得 「Open Rice Continue Reading →

峇里島精緻套装行程〜3天2夜吃喝玩乐在庫塔@Sheraton Bali

Featured

1203685374

毎当有長週末暇期、常聴見住在星加坡的朋友説想有個「Short Weekend Gateway」、想到国外渡過歓楽暇期。説到長週末暇、就是星期五、六和日、短短3天2夜而已、星期日回国、星期一上班去、还要出国旅行?聴起来就很匆忙、打消念頭待在家好了。。其実一開始我也有同様的想法、後来在Sheraton Bali Kuta Continue Reading →

200米高空俯瞰星加坡只在Marina Bay Sands

Featured

MBS8

在大阪因耳朵塞感覚不適在薬局找薬問店員~当店員知道我是従星加坡来就説有間酒店、天頂上的空中花園像船造型非常壮観美麗、有機会去星加坡旅行想住那里。剛好我的銭包内POSB信用卡上印有Marina Bay Sands 、拿出来給店員看説的是不是这間? 店員開心的立刻回答「そう!そう!」(意:對!對!)。看来日本人眼里星加坡的新地標己従「魚尾獅」変成「Marina Bay Continue Reading →